PANASONIC Lumix DC-G97 + Lumix G VARIO 12-60mm F3.5-5.6 POWER OIS Pyzdry

DC-G97ME Lumix hybrydowy aparat kompaktowy + obiektyw H-FS12060 12–60mm Matryca 20,3 MP CMOS bez filtra dolnoprzepustowego Stabilizacja obrazu Dual I.S. (5,0-stopni, 5 osi) 2 i 5,0-stopniowy 5-osiowy system B.I.S. Nagrywanie wideo 4K 30p bez ograniczeń czasowych i V-Log L Wyświetlacz OLED LVF o rozdzielczości 2360 tys. punktów i monitor o dowolnym kącie widzenia o rozdzielczości 1840 tys. punktów Hybrydowy kompaktowy aparat z matrycą Mikro Cztery Trzecie Aparat LUMIX G97 jest idealnym towarzyszem dzięki kompaktowemu, lekkiemu i mobilnemu systemowi wymiennych obiektywów. Odporność na działanie wody i pyłu*, najwyższa jakość obrazu, zaawansowane funkcje wideo i czujnik najwyższej klasy sprawiają, że LUMIX G97 uwieczni każdą przygodę z niesamowitą szczegółowością. Ostre i wyraźne obrazy z wysokim poziomem szczegółów LUMIX G97 wyposażony jest w nową 20,3-megapikselową matrycę CMOS bez filtra dolnoprzepustowego. Połączenie wydajnego silnika z brakiem filtra dolnoprzepustowego poprawia rozdzielczość i minimalizuje efekty moiré. Zapomnij o rozmytych zdjęciach Połączenie stabilizacji obrazu w korpusie i obiektywie ze zintegrowaną stabilizacją Dual I.S. 2 w 5 osiach pozwala uzyskać ostre obrazy bez żadnych rozmyć nawet przy najdłuższej ogniskowej przy użyciu 5-punktowej kompensacji*. Nigdy więcej nie przeoczysz ulotnych momentów Model LUMIX G97 oferuje szybki autofocus (0,07 sek) z wykorzystaniem technologii DFD (240 kl./s), umożliwiając fotografowanie niezwykłych zdjęć, nawet gdy obiekty poruszają się bardzo szybko. Bezkompromisowe filmowanie w każdych warunkach Nagrywanie wideo nigdy nie było łatwiejsze. LUMIX G97 oferuje nagrywanie wideo w 4K 30p bez limitu czasu** oraz wstępnie zainstalowaną funkcję V-Log L. Dodatkowo dostępne są opcje nagrywania wideo w zwolnionym tempie (do 4x), w przyspieszonym tempie (do 8x) oraz gniazdo mikrofonu/słuchawek. Intuicyjna obsługa i niezawodna konstrukcja Dzięki kątowemu wyświetlaczowi LCD o swobodnie ustawianym kącie i rozdzielczości 1840 tys. punktów oraz wizjerowi LVF OLED o rozdzielczości 2360 tys. punktów (współczynnik powiększenia 0,74x przy formacie 35 mm) aparat LUMIX G97 ułatwia dokładne kadrowanie i ustawianie ostrości nawet w jasnym świetle. Wytrzymała, odporna na pył i zachlapania* konstrukcja idealnie nadaje się dla codziennych twórców potrzebujących aparatu, który niezawodnie poradzi sobie w różnych sytuacjach. SPECYFIKACJA TYP Typ: Bezlusterkowy aparat cyfrowy Mocowanie obiektywu: Mocowanie Mikro Cztery Trzecie PRZETWORNIK OBRAZU Typ: Matryca CMOS (17,3 x 13,0 mm) Efektywna liczba pikseli / Całkowita liczba pikseli: W przyb. 20,3 megapiksela / w przyb. 21,8 megapiksela Proporcje / Filtr kolorów: 4:3 / Filtr kolorów podstawowych System redukujący kurz: Typ z przesunięciem matrycy ZAKRES 12-stopniowa charakterystyka (V-Log L) ZDJĘCIA Format zapisu pliku Zdjęcia: JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW 4K PHOTO (*¹): MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, format audio: AAC (2 kan.)) Wyodrębnione zdjęcia: JPEG (DCF, Exif 2.31) Współczynnik proporcji: 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1 Rozmiar pliku (w pikselach) 4:3: 5184x3888 (L) / 3712x2784 (M) / 2624x1968 (S) / 3328x2496 (4K PHOTO) 3:2: 5184 x 3456 (L) / 3712 x 2480 (M) / 2624 x 1752 (S) / 3504 x 2336 (4K PHOTO) 16:9: 5184x2920 (L) / 3840x2160 (M) / 1920x1080 (S) / 3840x2160 (4K PHOTO) 1:1: 3888x3888 (L) / 2784x2784 (M) / 1968x1968 (S) / 2880x 2880 (4K PHOTO) Jakość obrazu: RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard Przestrzeń barw: sRGB/AdobeRGB FILM (*¹) Format zapisu pliku: MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, format audio: AAC (2 kan.)) Rozmiar pliku (w pikselach) [4K] 3840x2160: 30p, 100 Mb/s 25p, 100 Mb/s 24p, 100 Mb/s [FHD] 1920x1080: 60p, 28 Mb/s 50p, 28 Mb/s 30p, 20 Mb/s 25p, 20 Mb/s [HD] 1280x720: 30p, 10 Mb/s 25p, 10 Mb/s Funkcja Slow & Quick [FHD] 1920x1080: 60p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 50p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 30p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x) 25p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x) WIZJER Typ: Wizjer OLED Live View Finder Pikseli: Około 2360 tys. punktów Pole widzenia / Powiększenie: W przyb. 100% / w przyb. 1,48x/0,74x (odpowiednik aparatu 35 mm) z obiektywem 50 mm ustawionym na nieskończoność; -1,0 m⁻¹ z proporcją obrazu ustawioną na 4:3 Dystans widzenia / Regulacja dioptrii: W przyb. 20 mm po ustawieniu na nieskończoność; -1,0 m⁻¹ / -4,0 - +4,0 (dpt) Czujnik oczu: Tak WYŚWIETLACZ TYLNY Typ: Wyświetlacz TFT LCD ze statycznym panelem dotykowym Rozmiar monitora: O swobodnie ustawianym kącie, 7,6cm (3 cale), proporcje 3:2 Pikseli: Około 1840 tys. punktów Pole widzenia: Około 100% REGULACJA OSTROŚCI Typ: Kontrastowy system AF Technologia DFD: Tak Tryb ustawiania ostrości: AFS (pojedynczy) / AFF (elastyczny) / AFC (ciągły) / MF Tryb AF: Wykrywanie twarzy/oczu / Śledzenie / 49-obszarowy / tryb Custom Multi / 1-obszarowy / Pinpoint (funkcja dotyku jest dostępna dla pełnego obszaru) (skalowalny rozmiar kadru AF i elastyczna pozycja AF) Zakres wykrywania AF: EV -4 - 20 (F2.0, równoważne z ISO100, AFS) Starlight AF: Tak Lampka wspomagania autofokusa: Tak Blokada AF: Tak (przycisk blokady AF/AE) Post Focus / Focus Stacking: Tak/Tak Inne: Wrażliwość AF, AF-WŁ., Focus Peaking, ciągły AF (podczas nagrywania filmów), priorytet ostrości/migawki, przełączanie ostrości w pionie / w poziomie, przytrzymanie blokady AF/AE, AF+MF, MF Assist, MF Guide, blokada pierścienia ustawiania ostrości, AF migawki, zwolnienie migawki po wciśnięciu przycisku do połowy, szybki AF, AF z wykrywaniem zbliżenia oka, ramka ostrości w pętli, migawka dotykowa, funkcja Touch AF/AE, panel dotykowy AF, odzyskiwanie ostrości obiektywu KONTROLA EKSPOZYCJI System pomiaru światła: 1728-strefowy wielopunktowy system wykrywania Tryb pomiaru światła: Wielokrotny / Centralnie ważony / Punktowy Zakres pomiaru: EV 0–18 (obiektyw F2.0, równoważny z ISO100) Pokrętło trybu: Program AE (P) / priorytet przysłony AE (A) / priorytet migawki AE (S) / ekspozycja manualna (M) / tryb Creative Video (P/A/S/M)* / S&Q / niestandardowy / funkcja podpowiedzi do scen / kreatywna kontrola / inteligentny automatyczny * Dostępne są te same operacje ekspozycji, co w trybie P/A/S/M. Kompensacja ekspozycji: Krok 1/3 EV, ±5EV (±3 EV dla filmów) Czułość ISO (standardowa czułość wyjściowa): Zdjęcia: Auto / 100 (rozszerzony) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (możliwość zmiany na krok 1/3 EV) Tryb Creative Video: Auto / 100 (rozszerzony) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (możliwość zmiany na krok 1/3 EV) Blokada AE: Tak (przycisk blokady AF/AE) SYSTEM STABILIZACJI OBRAZU System B.I.S. (5 osi / 5,0 punktów*) * Na podstawie normy CIPA [kierunek odchylenia: odległość ustawiania ostrości f=60 mm (odpowiednik dla aparatu 35 mm: f=120 mm) dla obiektywu H-FS12060]. Dual I.S. 2 osi (5,0 punktu*) * Na podstawie normy CIPA [kierunek odchylenia: odległość ustawiania ostrości f=140 mm (odpowiednik dla aparatu 35 mm: f=280 mm) dla obiektywu H-FSA14140]. BALANS BIELI Balans bieli: AWB / AWBc / AWBw / światło dzienne / pochmurno / cień / żarówka / lampa błyskowa / ustawienie bieli 1, 2, 3, 4 / ustawienie temperatury kolorów 1, 2, 3, 4 Regulacja balansu bieli: zabarwienie niebieskie/bursztynowe, zabarwienie magenta/zielone Ustawienie temperatury barwowej: 2500–10000 K w 100 K MIGAWKA Typ: Migawka szczelinowa Czas otwarcia migawki: Zdjęcia: Żarówka (maks. 30 minut), 1/4000–60 Elektroniczna przednia kurtyna migawki: Żarówka (maks. 30 minut), 1/2000–60 1/16 000–1 Film: 1/16 000–1/25 tryb Creative Video M / tryb MF: 1/16000 – 1/2 Tryb Live View Composite: 1/2 – 60 Samowyzwalacz: 10 s, 3 obrazy / 2 s / 10 s Pilot zdalnego sterowania: Pilot zdalnego sterowania przez DMW-RS2 (sprzedawany oddzielnie) Tryb cichy / Tryb migawki: Tak / Tak (automatyczna / mechaniczna / elektroniczna kurtyna przednia / elektroniczna) BRACKETING Zakres AE: 3, 5, 7 zdjęć z krokiem 1/3, 2/3 lub 1 EV, maks. ±3 EV, pojedyncze/seryjne Bracketing przysłony: 3, 5 lub wszystkie pozycje Bracketing ostrości: 1–999 zdjęć, kroki ustawiania ostrości można ustawić w 10 poziomach Zakres balansu bieli: Trzy obrazy w osi niebieski/bursztynowy lub w osi magenta/zielony, ustawienie temperatury kolorów WYKONYWANIE ZDJĘĆ SERYJNYCH Szybkość wykonywania zdjęć seryjnych Przysłona mechaniczna / elektroniczna kurtyna przednia: H: 9 kl./s (AFS/MF), 6 kl./s (AFF/AFC) (z funkcją Live View) * W przypadku użycia obiektywu H-FS12060. M: 6 kl./s (z funkcją Live View) L: 2 kl./s (z funkcją Live View) Przysłona elektroniczna: H: 9 kl./s (AFS/MF), 6 kl./s (AFF/AFC) (z funkcją Live View) * W przypadku użycia obiektywu H-FS12060. M: 6 kl./s (z funkcją Live View) L: 2 kl./s (z funkcją Live View) M: 6 kl./s (z funkcją Live View) L: 2 kl./s (z funkcją Live View) Liczba nagrywanych obrazów: RAW / RAW+JPEG: Ponad 27 zdjęć JPEG: Ponad 600 zdjęć (gdy używana jest karta SD o klasie szybkości „UHS-II Speed Class 3 (U3)”). * Do momentu spadku szybkości zdjęć seryjnych. Podczas rejestrowania w warunkach testowych określonych przez firmę Panasonic. 4K PHOTO (*¹) Szybkość wykonywania zdjęć seryjnych: 30 kl./s Informacje EXIF: Tak (każdy plik JPEG wykadrowany z pliku seryjnego 4K jest zgodny ze standardem EXIF). LAMPA BŁYSKOWA Rodzaj lampy błyskowej: Wbudowana lampa błyskowa TTL, równoważna z GN9.0 (ISO200 ・m) / równoważna z GN6.4 (ISO100 ・m) (punkt odniesienia), wbudowana wyskakująca lampa błyskowa Tryb lampy błyskowej: Auto*, auto/redukcja czerwonych oczu*, wł. wymuszenie, wł. wymuszenie/redukcja czerwonych oczu, powolna synchronizacja, powolna synchronizacja/redukcja czerwonych oczu, wył. wymuszenie * Tylko w trybie iA, iA+. Synchronizacja lampy błyskowej: Synchronizacja na pierwszą kurtynę, synchronizacja na drugą kurtynę Regulacja mocy lampy błyskowej: 1/3 EV z krokiem ±3 EV Prędkość synchronizacji: Poniżej 1/200 sekundy Sterowanie bezprzewodowe: Tak USTAWIENIA KOLORU Style zdjęć Style zdjęć: Standard / Żywy / Naturalny / Sceneria / Portret / Monochromatyczny / L. Monochrome / L. Monochrome D / Cinelike D / Cinelike V / V-Log L / Użytkownika Regulacja obrazu: Kontrast / Ostrość / Redukcja szumów / Nasycenie / Odcień koloru / Efekt filtra / Efekt ziarna * Ustawienia, które można regulować, różnią się w zależności od trybu stylu zdjęcia. Filtr: Expressive (Ekspresja) / Retro / Old Days (Stara fotografia) / High Key (Wysokie tony) / Low Key (Niskie tony) / Sepia / Monochrome (Czarno-białe) / Dynamic Monochrome (Dynamiczne czarno-białe) / Rough Monochrome (Surowe czarno-białe)* / Silky Monochrome (Jedwabiste czarno-białe)* / Impressive Art (Impresja) / High Dynamic (Dynamika) / Cross Process (Filtr filmowy) / Toy Effect (Aparat zabawkowy) / Toy Pop / Bleach Bypass / Miniature Effect (Efekt miniatury) / Soft Focus (Rozmycie)* / Fantasy (Fantazja) / Star Filter (Gwiazdki)* / One Point Color (Jeden kolor) / Sunshine (Słońce)* * Tylko do zdjęć. POZOSTAŁE FUNKCJE Fotografia poklatkowa: Tak Animacja poklatkowa: Tak Zoom cyfrowy: 2x / 4x Wirtualne zwiększenie zakresu zoomu: Zdjęcia: Maks. 2,0x (EX S), maks. 1,4x (EX M w formatach 4:3, 3:2, 1:1), maks. 1,3x (EX M w formacie 16:9) Film: Maks. 4,0x (HD), maks. 2,7x (FHD) Pozostałe funkcje: Histogram w czasie rzeczywistym, linie pomocnicze (3 wzory), wzmocnienie widoku na żywo, wyświetlanie podświetleń, znacznik środka, wzór zebry, wskaźnik ramki REC INFORMACJE O POZYCJI POZIOMEJ Zdjęcie / film (WŁ. / WYŁ.) WSKAŹNIK WYPOZIOMOWANIA Tak USTAWIENIA PRZYCISKU FUNKCYJNEGO NAGRYWANIE: Wi-Fi / Q.MENU / Nagrywanie wideo / Wizjer/Wyświetlacz / Styl wizjera/wyświetlacza Styl / blokada AF/AE / AF-ON / podgląd / jednorazowa AE / AE sterowana dotykiem / wskaźnik poziomu / ustawianie strefy ostrości / sterowanie zoomem / 1 zdjęcie „4K PHOTO” / blokada obsługi / blokada pierścienia ustawiania ostrości / przełącznik obsługi pokrętłem / styl fotograficzny / efekt filtra / proporcje obrazu / rozmiar obrazu / jakość / AFS/AFF / tryb pomiaru / szybkość fot. seryjnej / 4K PHOTO / samowyzwalacz / bracketing / podkreślenie cieni / intel. dynamika / intel. rozdzielczość / minimalna szybkość migawki / HDR / typ przysłony / tryb lampy błyskowej / regulacja lampy błyskowej. / Konfiguracja bezprzewodowej lampy błyskowej / Zewn. telekonwerter / Zoom cyfrowy / Stabilizator / E-stabilizacja (wideo) / I.S. (wideo) / Kadrowanie 4K na żywo / Snap Movie / Ustawienia filmów / tryb zdjęć podczas nagrywania / Regulacja poziomu nagrywania dźwięku / Wyświetlanie poziomu rejestracji dźwięku przez mikrofon / Regulacja kierunkowości mikrofonu / tryb cichy / peaking / histogram / linia pomocnicza / wzór zebry / monochromatyczny podgląd na żywo / stały podgląd / poprawa jakości podglądu na żywo / obszar nagrywania / zoom krokowy / szybkość zoomu / komp. ekspozycji / czułość / balans bieli / tryb AF/MF / ustawienie szybko i wolno / przełącznik nagrywania/odtwarzania / przywracanie ustawień domyślnych ODTWARZANIE: Wi-Fi / Przełącznik wizjer/wyświetlacz / Przełącznik nagrywania/odtwarzania / Wysyłanie obrazu (smartfon) / Odtwarzanie 4K PHOTO / Usuwanie pojedynczych / Ochrona / Ocena 1, 2, 3, 4, 5 / Przetwarzanie RAW / Zbiorcze zapisywanie 4K PHOTO / Przywracanie ustawień domyślnych INTERFEJS USB: USB Type-C® (USB 2.0 High-Speed) HDMI HDMI: microHDMI TypeD / VIERA Link Przekazywanie sygnału do monitora: 4:2:2 8 bit / 4:2:0 8 bit Odtwarzanie: Wideo: Auto / 4K/25p / 1080p / 1080i / 720p / 576p Audio: Stereo Wejście zdalnego sterowania: φ2,5 mm Audio Wbudowany mikrofon: Stereo Redukcja szumu wiatru: WYŁ. / Standardowa / Wysoka Wejście mikrofonu zewnętrznego: φ3,5 mm Funkcja Wind Cut: Wyłączona / Niska / Standardowa / Wysoka * Po podłączeniu mikrofonu Φ3,5 mm. Specjalny mikrofon: Tryby Stereo /Obiektyw Auto / Kierunkowy / Super kierunkowy / Ręczny są dostępne tylko po podłączeniu mikrofonu DMW-MS2 (do nabycia osobno). Głośnik: Monofoniczny Wyjście słuchawek: φ3,5 mm Gniazdo na kartę SD: Karta pamięci SD, karta pamięci SDHC*, karta pamięci SDXC* Zgodne ze standardem UHS-I / UHS II UHS Speed Class 3 dla kart pamięci SDHC/SDXC TECHNOLOGIA BEZPRZEWODOWA Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n, 2412–2462 MHz (1–11 kan.), Wi-Fi / WPA / WPA2, tryb infrastruktury Bluetooth: Bluetooth® 5.0 (Bluetooth Low Energy (BLE)) OCHRONA PRZED KURZEM I ZACHLAPANIAMI* Tak * Odporność na pył i zachlapanie nie gwarantuje, że nie dojdzie do uszkodzenia, jeśli aparat zostanie narażony na bezpośredni kontakt z pyłem i wodą. MOC Baterie: Akumulator litowo-jonowy (7,2 V, 1200 mAh, 8,7 Wh) (w zestawie) Zasilanie przez USB, ładowanie przez USB Czas działania baterii (standard CIPA): W przyb. 280 zdjęć (monitor tylny), 300 zdjęć (LVF), 1050 zdjęć (tryb oszczędzania energii LVF*) z obiektywem H-FS12060 * W warunkach testowych określonych przez firmę Panasonic w oparciu o standard CIPA. Kiedy czas przejścia w tryb uśpienia jest ustawiony na 1 sekundę. Czas ciągłego nagrywania (filmy) (*¹): 4K/30p: W przyb. 90 min z obiektywem H-FS12060 Rzeczywisty czas nagrywania (filmy) (*¹): 4K/30p: 4K/30p: W przyb. 45 min z obiektywem H-FS12060 WYMIARY / CIĘŻAR Wymiary (szer. x wys. x gł.): W przyb. 130,4 x 93,5 x 77,4 mm (tylko korpus, bez elementów wystających) Masa: W przyb. 530 g (karta SD, bateria, korpus) W przyb. 478 g (sam korpus) W przyb. 740 g (karta SD, bateria, obiektyw H-FS12060 w zestawie) (bez osłony obiektywu i tylnej osłony obiektywu) W przyb. 795 g (karta SD, bateria, obiektyw H-FSA14140 w zestawie) (bez osłony obiektywu i tylnej osłony obiektywu) ŚRODOWISKO PRACY Temperatura pracy: Od 0℃ do 40℃ Wilgotność przy eksploatacji: Wilgotność względna od 10% do 80％ AKCESORIA STANDARDOWE Akcesoria standardowe Zestaw DC-G97 Akumulator, pasek na ramię, osłona korpusu, osłona gorącej stopki, osłona złącza uchwytu baterii Zestaw DC-G9M2L / DC-G9M2M Akumulator, pasek na ramię, osłona korpusu, osłona gorącej stopki, osłona złącza uchwytu baterii, osłona obiektywu, pokrowiec obiektywu, tylna osłona obiektywu ･Instrukcja obsługi dotycząca zaawansowanych funkcji jest dostępna do pobrania na stronie pomocy technicznej dla produktów LUMIX firmy Panasonic za pomocą komputera PC, smartfona lub tabletu podłączonego do Internetu.