Niemiecki dla opiekunów medycznych (MOBI) Wrocław

Książka samouczek przygotowana z myślą o tych, którzy zamierzają wyjechać do Niemiec i pracować tam w charakterze opiekunek lub opiekunów osób starszych i niepełnosprawnych w domach prywatnych. Przeznaczona jest zarówno dla osób nieznających języka niemieckiego i rozpoczynających jego naukę, jak i dla tych, którzy już znają w jakimś stopniu język niemiecki i potrzebują wsparcia w postaci fachowego słownictwa i zwrotów językowych przydatnych w wykonywanej pracy. Układ tematyczny podręcznika pozwala na szybkie nawiązanie komunikacji językowej, ułatwia wyszukanie potrzebnych słów i wyrażeń, a podana w nawiasach uproszczona transkrypcja fonetyczna umożliwia naukę wymowy. Gotowe zdania i wyrażenia są zebrane w grupach tematycznych, takich jak: zwroty grzecznościowe na każdą okazję, formy towarzyskie, przedstawianie się, dane osobowe, dom i otoczenie, zakupy, przygotowywanie i podawanie posiłków, anatomia człowieka, pielęgnacja ciała i utrzymywanie go w dobrej kondycji oraz ochrona zdrowia podopiecznego. W ostatnim rozdziale znajdują się wybrane jednostki chorobowe i ich objawy. Pomocne w przyswojeniu słownictwa są ryciny przedstawiające budowę człowieka oraz schematy układów: pokarmowego, sercowo-naczyniowego, oddechowego, moczowo-płciowego. Całość uzupełniają znajdujące się na końcu książki: klucz do ćwiczeń oraz alfabetyczny spis najważniejszych słówek. Zagadnienia gramatyczne tłumaczone są przejrzyście i przystępnie na bazie słownictwa dominującego w danym rozdziale, a sam materiał gramatyczny zintegrowany jest z materiałem leksykalnym danego rozdziału lub rozdziałów wcześniejszych. Spis treści: Okładka Strona tytułowa Strona redakcyjna Autorzy Spis treści Jak korzystać z książki 1. Zwroty grzecznościowe na każdą okazję Höflichkeitsformen für Jede Gelegenheit Podstawowe zwroty do zapamiętania Grundlegende Redewendungen zum Einprägen Powitanie Begrüßung Pożegnanie Abschied Podziękowania Danksagungen Przeprosiny Entschuldigung Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Zaimki osobowe Personalpronomen Czasowniki Verben Szyk zdania niemieckiego Wortfolge im Satz Tworzenie pytań. Zdania pytające Fragenbildung. Fragesätze 2. Formy towarzyskie Umgangsformen Zwroty do zapamiętania Grundlegende Redewendungen zum Einprägen Dobre życzenia Gute Wünsche Uprzejmość na co dzień Höflichkeit im Alltag Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Rodzajnik nieokreślony i określony Der Artikel unbestimmt/bestimmt Rzeczownik i rodzajnik Das Substantiv und der Artikel Rzeczowniki złożone Zusammengesetzte Substantive Przeczenie Verneinung 3. Przedstawianie się. Dane osobowe Sich vorstellen. Angaben zur Person Podstawowe zwroty do zapamiętania Grundlegende Redewendungen zum Einprägen Dane osobowe Personalangaben Liczebniki główne Kardinalzahlen Przedstawianie się. Pytania ogólne Vorstellung. Allgemeine Fragen Rozmowy o wykształceniu Gespräche über Ausbildung Stan cywilny Familienstand Kraj, ludzie, języki Land, Leute, Sprachen Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Czasowniki rozdzielnie złożone Trennbare Verben 4. Dom i otoczenie Das Zuhause und die Wohnumgebung Informacje ogólne Allgemeine Informationen Wyposażenie mieszkania Ausstattung der Wohnung Kuchnia Die Küche Łazienka Das Badezimmer Ubikacja/toaleta Das Klo/Die Toilette Salon, pokój gościnny Das Wohnzimmer, das Gästezimmer Sypialnia Das Schlafzimmer Gabinet Das Arbeitszimmer Pomieszczenie gospodarcze Der Abstellraum Praca w domu Die Hausarbeit Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Ważne przyimki Wichtige Präpositionen Ważne terminy (kiedy?) Wichtige Termine (wann?) Przydatne zwroty dotyczące określania czasu Nützliche Ausdrücke zur Zeitbestimmung Liczebniki porządkowe Die Ordinalzahlen 5. Zakupy Einkäufe Przydatne zdania i zwroty Nützliche Sätze und Phrasen Jednostki objętości i masy w Niemczech Volumen- und Gewichtseinheiten in Deutschland Sklepy w Niemczech Geschäfte in Deutschland Artykuły spożywcze Lebensmittel Lista zakupów Einkaufszettel Stoisko z wędlinami. Zrozumieć sprzedawczynię An der Wursttheke. Die Verkäuferin verstehen Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer kommentar mit übungen Czasowniki modalne Modalverben 6. Przygotowywanie i podawanie posiłków Mahlzeitenzubereitung und Mahlzeitengabe Przydatne wyrażenia Nützliche Aus drücke Posiłki w Niemczech Mahlzeiten in Deutschland Czynności przy przygotowywaniu posiłków Tätigkeiten bei Mahlzeitenzubereitung Przydatne przymiotniki i wybrane przysłówki Nützliche Adjektive und gewählte Adverbien Rodzaje diet Kostformen Karmienie/podawanie jedzenia: śniadanie, obiad, kolacja Das Essen anreichen: Frühstück, Mittagessen, Abendessen Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Stopniowanie przymiotników i przysłówków Steigerung der Adjektive und Adverbien Zaimki nieokreślone man i es Indefinitpronomen man und es 7. Anatomia ogólna. Części ciała i narządy Allgemeine Anatomie. Körperteile und Organe Głowa Der Kopf Części ciała. Tułów i kończyny Körperteile. Der Rumpf und die Gliedmaßen Narządy wewnętrzne Innere Organe Układ narządów w organizmie człowieka Organsysteme im menschlichen Körper Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Czasowniki zwrotne Reflexive Verben Tworzenie rzeczowników od czasowników Substantivierung von Verben 8. Higiena i pielęgnacja ciała Hygiene und Körperpflege Problemy zdrowotne w podeszłym wieku Gesundheitliche Probleme im Alter Artykuły do higieny osobistej i pielęgnacji ciała Hygieneartikel und Körperpflegemittel Toaleta poranna Die Morgentoilette Wypróżnianie/wydalanie Ausscheidungen Łóżko rehabilitacyjne zdalnie sterowane (na pilota) Das Pflegebett mit Fernbedienung Toaleta wieczorna Die Abendtoilette Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Tryb rozkazujący Der Imperativ Zaimek osobowy Das Personalpronomen 9. Wizyta u lekarza. Leki, choroby, kuracje Arztbesuche. Arzneimittel, Krankheiten, Behandlung Pomocne wyrażenia dla opiekunki/opiekuna Hilfreiche Ausdrücke für Betreuerin/Betreuer Podopieczna/podopieczny skarży się na dolegliwości Pflegebedürftige/Pflegebedürftiger klagt über Beschwerden Lista specjalności lekarskich (wybór) Liste der Facharzt bezeichnungen (eine Auswahl) Postacie leków Die Arzneimittelformen Krótka informacja o lekach Kurze Information über Arzneimittel Ulotka Der Beipackzettel Grupy leków Arzneimittelgruppen U dentysty Beim Zahnarzt Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Czas przeszły (Imperfekt) czasowników haben, sein i czasowników modalnych Präteritum Präteritum (Imperfekt) von haben, sein und von Modalverben Zaimek dzierżawczy Das Possessivpronomen 10. Nagłe wypadki. Rozmowy telefoniczne ze służbami ratunkowymi Notfälle. Gespräche mit den Rettungsdiensten Numer alarmowy 112 Notruf 112 Dokumenty na wypadek nagłego zachorowania Notfalldokumente Wzywanie pomocy i pięć pytań W Notruf und die 5 W-Fragen Krótkie scenariusze nagłych zagrożeń Kurze Notfallszenarien Zwroty w stanach zagrożenia życia Formulierungen in Notfallsituation Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Czas przeszły Perfekt Das Perfekt 11. Spacery, gimnastyka i inne zajęcia w czasie wolnym Spaziergänge, Gymnastik und andere Freizeitaktivitäten Podopieczne/podopieczni długotrwale unieruchomieni, leżący Bettlägerige Pflegebedürftige Kilka zwrotów i wskazówek dotyczących opieki oraz komunikacji werbalnej Einige Redewendungen und Hinweise zur Pflege und zur verbalen Kommunikation Podopieczne/podopieczni chodzący Mobile Pflegebedürftige Czynności w domu Aktivitäten in der Wohnung Czynności poza domem Aktivitäten außerhalb der Wohnung Urządzenia pomocnicze do chodzenia Gehhilfen Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Czas przeszły Perfekt. Kontynuacja Das Perfekt. Fortsetzung 12. Choroby wieku podeszłego i ich objawy Krankheiten im Alter und ihre Symptome Pierwsze oznaki procesu starzenia się Erste Anzeichen der Alterung Najczęstsze choroby wieku podeszłego Die häufigsten Alter Krankheiten Choroby układu oddechowego Erkrankungen der Atemwege Choroby układu nerwowego Neurologische Erkrankungen Choroby skóry Hauterkrankungen Choroby serca i układu krążenia Herz- und Kreislauferkrankungen Choroby układu odpornościowego Immunologische Erkrankungen Choroby narządu ruchu Erkrankungen des Bewegungsapparates Choroby nerek i pęcherza moczowego Erkrankungen der Niere und der Harnblase Choroby oczu Augenerkrankungen Choroby uszu Ohrenerkrankungen Choroby żołądka i jelit Magen-Darm-Erkrankungen Choroby wywołane zaburzeniami przemiany materii Stoffwechselerkrankungen Objawy chorobowe wg części ciała Krankheits-symptome nach Körperregionen Głowa Kopf Szyja/kark Hals/Nacken Klatka piersiowa Brustkorb Brzuch i podbrzusze Bauch und Unterbauch Ramiona i nogi Arme und Beine Objawy ogólne Symptome allgemein Teksty do czytania z ćwiczeniami Texte zum Lesen mit Übungen Komentarz gramatyczny z ćwiczeniami Grammatischer Kommentar mit Übungen Präteritum (Imperfekt). Ciąg dalszy Präteritum (Imperfekt). Fortsetzung Klucz do ćwiczeń Lösungsschlüssel Słowniczek polsko-niemiecki Glossar Polnisch-Deutsch Piśmiennictwo