Malta. Między festą a sjestą Szczyrk

Malta nie jest tylko pocztówkowym archipelagiem, krainą słońca i lazurowej wody, gdzie można przyjemnie spędzić wakacje. To przede wszystkim miejsce, w którym Europa spotyka się z Afryką, tradycje i lokalna kultura ścierają się z nowoczesnością i postępem, a codzienność bywa fascynująca, ale także zaskakująca i pełna sprzeczności. Przez wieki te skaliste wyspy na Morzu Śródziemnym dla wielu były obiektem pożądania, traktowano je jak bramę do dwóch kontynentów. Właśnie dlatego każdy, kto w historii posiadł Maltę, zostawił po sobie widoczne do dzisiaj ślady nie tylko w architekturze, kulturze, ale też w pozornie zwykłej codzienności. To nie jest przewodnik po zabytkach i plażach. To opowieść o miejscu, które potrafi równocześnie zachwycać i męczyć, fascynować i zaskakiwać. Reportażowa, osobista i pełna uważnych obserwacji książka o Malcie, jakiej nie pokazują foldery reklamowe ani biura podróży. Autorzy zabierają nas w podróż przez miejscowe rytuały, absurdy, kontrasty i historie ukryte w wapiennych skałach. Mówią o kraju tak małym, że niekiedy nie sposób znaleźć go na mapach, a zarazem tak wielkim duchem, że trudno przejść obok niego obojętnie. Spis treści: Wstęp Pomiędzy Europą a Afryką - smakowity kąsek dla wielu Na styku kultur i wpływów - tygiel, którego nie ma nigdzie indziej Nasz pierwszy raz na Malcie - czy planowaliśmy tu zamieszkać? Dlaczego Malta? Blaski i cienie życia na archipelagu wielkości Krakowa Co Maltańczycy wiedzą o Polakach? Malta to kilka (a nie jedna!) kropek na Morzu Śródziemnym Archipelag wysp maltańskich Urlop w stylu Maltańczyka Czy Gozończycy to Maltańczycy? Święty Paweł Rozbitek, czyli jak Maltańczycy stali się zagorzałymi katolikami Tego Maltańczycy nie zapomną Joannitom i Francuzom Jak Brytyjczycy zmniejszyli wyspę trzykrotnie? Być Maltańczykiem - mały kraj pełen temperamentu i dumy Język, który umiera? Mela i do przodu! Życie jest jedną wielką festą! Fajerwerki niczym religia O czym nie rozmawiać z Maltańczykiem, czyli Go back to your country! Gdy pochodzenie ma znaczenie - czy każdy obcokrajowiec to po prostu obcokrajowiec? Rodzina to podstawa! Na południu bez zmian To nie jest kraj dla ciebie? Życie obcokrajowca na Malcie "Maltę można zobaczyć w trzy dni!" "Nie nudzicie się tutaj?" Słońce to życie! Odgłosy Malty Dlaczego na Malcie prawie nie ma ptaków? Początki na Malcie, czyli jak poukładany Polak stawia się w maltańskim urzędzie i nie wali głową w mur Spoglądając prosto w oko Horusa Czym dla maltańskiego rybaka jest oko Horusa - symbole Malty "Labour to złodzieje" Wiadomość od premiera Czy najbardziej katolicki kraj Europy rzeczywiście taki jest? Religia versus prawo Gdy bryka ma znaczenie W maltańskim mieszkaniu Maltańskie wesele Maltańskość wielkimi literami Maltańskie smaki, których nie możesz pominąć Gdy Polakowi brakuje polskiego chleba Gdy maltański tuńczyk ląduje na japońskich talerzach Czy zima może być zielona? Co zostawił po sobie brytyjski kolonializm Życie w podziemnym mieście Kaddafi był przyjacielem Uczenie się angielskiego na Malcie Czego o Malcie się nie słyszy? Skąd Malta ma pieniądze? Czyli słów kilka o kasynach i turystyce Złoty paszport, czyli obywatelstwo dla bogatych Czy Valletta zostanie miastem widmem? Koty mają tu eldorado Filmowa Malta Kawa? Nie z wody z kranu! Bezpieczeństwo jest diamentem Skąd Maltańczyk czerpie, gdy na Malcie są braki? Zakończenie, czyli dlaczego leci łza wzruszenia, gdy widzimy zbliżające się skały zokna samolotu O autorze: Karolina Miller i Piotr Andruszko – podróżnicy, blogerzy, fotografowie i autorzy przewodników. Pochodzą z Krosna. W 2017 roku przeprowadzili się na Maltę w poszukiwaniu chwilowej zmiany i inspiracji. Wyspy tak mocno ich urzekły, że z krótkiej przygody narodziło się nowe, maltańskie życie, które trwa. Od lat opisują Maltę od środka – pełne kontrastów wyspy, na których historia miesza się z południowym temperamentem, a europejski porządek spotyka śródziemnomorskie sprzeczności pogranicza kontynentów. Swoim życiem na Malcie i fascynacją tym miejscem, ale także podróżami, które odbywają na własną rękę, dzielą się na blogu rudeiczarne.pl i w mediach społecznościowych.