Hiszpania. Fiesta dobra na wszystko - Maciej Bernatowicz Słupsk

Czy wracając z Katalonii, możemy powiedzieć, że byliśmy w Hiszpanii? Dlaczego najwspanialsze zabytki w tym kraju mają arabski rodowód? Jak Hiszpanie oceniają czasy podboju Ameryk i okres ich kolonizacji? A co z hiszpańską wojną domową, najtragiczniejszą w Europie XX wieku? Jak w ogóle mogło do niej dojść? Jak bardzo ostatni kryzys gospodarczy odmienił Hiszpanów? Na czym polega fenomen hiszpańskich fiest? Czy sjesta to przypadkiem nie stereotypowy relikt przeszłości? Dlaczego rywalizacją Realu Madryt z FC Barceloną żyje cały kraj? Skąd wzięły się tapas i czy pozycja corridy jest jakkolwiek zagrożona? Z myślą o próbie odpowiedzi na te i inne pytania Maciej Bernatowicz zasiadł do pisania książki. Publikacji w zamyśle lekkiej i przyjemnej, choć tak naprawdę poruszającej ważne i intrygujące zagadnienia dotyczące współczesnej Hiszpanii. Autor korzystając z własnych, wieloletnich doświadczeń przybliża także styl życia Hiszpanów, opisuje ich codzienne zwyczaje z wadami i godnymi pozazdroszczenia zaletami. To jak pracują, co i gdzie jedzą, gdzie podróżują i jak świętują. Istotną częścią książki jest podjęcie tematów Basków i przede wszystkim Katalończyków z podkreśleniem aspektów politycznych, społecznych, kulturowych i sportowych. No i stało się: teraz nie wyobrażam sobie kolejnej podróży do Hiszpanii bez książki Macieja Bernatowicza w kieszeni. Szkoda, że nie było jej 30 lat temu, kiedy zaczynałem tam jeździć, pisać reportaże, a potem kręcić filmy o tym kraju, jego regionach, przywódcach i mieszkańcach. Musiałem przebrnąć przez wiele przypadkowych lektur, które z czasem zaczęły się składać w jakiś spójny, choć nigdy nie dość kompletny obraz. A tu wszystko co trzeba w jednym miejscu, napisane z niezrównanym znawstwem i na dodatek w tak doskonałym stylu []. JACEK PAŁASIŃSKI, dziennikarz radiowy i telewizyjny, korespondent Przewodnik? A może spacerownik? Nie. Książka, którą wzięli Państwo do ręki, to raczej codziennik pomieszany z wiedzownikiem, efekt zauroczenia Autora krajem, w którym spędził kilka lat, a którym zafascynował się już pewnie na całe życie. W ten sposób powstała niewymuszona gawęda, opowieść nie tylko o błahostkach codziennej, rodzinnej rzeczywistości, lecz także o kulturze, historii, polityce, piłce nożnej i innych wielkich sprawach. Książka ciekawa, osobista, a zarazem obiektywna, bo poparta rzetelnymi lekturami, próbująca stopniowo odsłaniać mniej znane oblicza Hiszpanii []. Czy rzeczywiście fiesta pokona wszystko? Zapraszam do lektury! MARZENNA ADAMCZYK, ambasador w Królestwie Hiszpanii i Księstwie Andory Maciej Bernatowicz Dyplomata, absolwent Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. W Hiszpanii, głównie w Madrycie spędził prawie dziewięć lat. Jego młodzieńcze zafascynowanie hiszpańską piłka nożną z czasem przekształciło się w zainteresowanie historią i problemami społecznymi Hiszpanii. Był świadkiem najbardziej doniosłych wydarzeń w jej współczesnej historii, w tym zamachów terrorystycznych z 2004 roku, potężnego kryzysu gospodarczego, zmiany na tronie królewskim czy fetowania kolejnych tytułów mistrzowskich w piłce nożnej. Miał również okazję tłumaczyć między innymi konferencje prasowe Realu Madryt. Współpracował jako komentator z Telewizją Polską, Programem 3 Polskiego Radia oraz z dziennikiem Rzeczpospolita. Spis treści: Okładka Strona tytułowa Strona redakcyjna Dedykacja Spis treści Czy ja się tu w ogóle dogadam? Tu, to znaczy gdzie? Tylko kąpielówki czy może też parasol? Turystyka. Kura znosząca złote jaja Cud na cudzie Lawrence z Arabii i hotel widmo Geograficzne zaskoczenia na każdym kroku Gibraltar, never ending story Hiszpana portret własny Szkoła nie każda taka sama Trzeba dać czasowi czas Czy ja w ogóle znam Hiszpanów? Sen, mistrzostwo świata wśród stereotypów Barze, ojczyzno moja! Po pierwsze, jedzenie, po drugie, to samoi po trzecie to, co poprzednio Tapas, czyli pokrywki Tak już jest. To niczyja WINA Ach te kulinaria Vamos a la fiesta! Corrida, symbol kontrowersji TV & prasa dotarły także tutaj Christmas, skoro nie White, to jakie? Historia. Wielka, pasjonująca, tragiczna Wspaniały Al-Ándalus, którego nazwa dziś budzi trwogę Kres muzułmańskiego panowania początkiem spektakularnej świetności Brat przeciw bratu Rozdrapywanie ran czy gruba kreska? Och, Karol! Populizm u bram No i nadszedł, zostawiając za sobą pożogę Katalonia. I bądź tu mądry Baskowie. Skąd się wzięli? Historia rywalizacji, która ze sportem niewiele ma już wspólnego Madrid stolica Hiszpanii Zaskakująca królewska decyzja To już nie jest wiocha Lata trwogi i ich wpływ na przyszłość Ku współczesności wcale nie po różach Superstruktura Niedźwiedź i poziomki Zielono mi A na koniec zapytają, czy warto Skąd pochodzą dane Zdjęcia Przypisy Wydawca