Bajki literackie. Hiszpański z Tomás de Iriarte Reda

Książka dwujęzyczna ** HISZPAŃSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). ** PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK ** Najsłynniejsze dzieło hiszpańskiego satyryka i fabulisty Tomása de Iriarte. Zwierzęta mówią. Ludzie słuchają. Morał zostaje. Lis, osioł, słoń czy kogut – wszyscy mają coś do powiedzenia o świecie… ludzi.Zabawne, przewrotne i celne bajki literackie Thomasa de Iriarte bawią, uczą i zaskakują – bo choć upłynęły wieki, głupota, pycha i spryt wciąż mają się świetnie.Fábulas literarias – hiszpańska klasyka z uśmiechem i pointą. Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce. Bajki literackie. Hiszpański z Tomás de Iriarte – Dwujęzyczna podróż przez literaturę Odkryj fascynujący świat hiszpańskiej literatury dzięki książce "Bajki literackie. Hiszpański z Tomás de Iriarte". To wyjątkowa publikacja, która łączy w sobie oryginalny tekst w języku hiszpańskim z polskim tłumaczeniem oraz audiobookiem, co sprawia, że nauka języka staje się przyjemnością. Dla kogo jest ta książka? Osoby początkujące w nauce języka hiszpańskiego Osoby średniozaawansowane, które chcą doskonalić swoje umiejętności Osoby zaawansowane, które pragną zgłębić oryginalny tekst Miłośnicy literatury i bajek, którzy chcą poszerzyć swoje horyzonty Co zyskasz dzięki tej publikacji? Możliwość czytania w języku oryginalnym z wplecionym polskim tłumaczeniem Ćwiczenie wymowy dzięki dołączonemu audiobookowi Elastyczność w nauce – czytanie z tłumaczeniem lub bez, w zależności od poziomu zaawansowania Przyjemność z nauki języka poprzez literaturę i bajki Kluczowe tematy i obszary Dwujęzyczne czytanie i nauka języka Literatura hiszpańska i bajki Tomása de Iriarte Metody nauki języków obcych Integracja tekstu oryginalnego z tłumaczeniem O Autorze Tomás de Iriarte był hiszpańskim satyrykiem i fabulistą, znanym z tworzenia bajek, w których zwierzęta mówią i przekazują ważne życiowe lekcje. Jego prace są cenione za głębię myśli oraz umiejętność łączenia humoru z mądrością. O Wydawcy NKB to wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach edukacyjnych, które łączy pasję do literatury z nowoczesnymi metodami nauczania. Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom, takim jak audiobooki i dwujęzyczne teksty, NKB wspiera czytelników w nauce języków obcych. Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktuNKBul. Miętowa,5261-680 Poznańtatiana@ifrank.pl602353038