Bułgaria. Pejzaż słońcem pisany Pieniężno

Lubisz podróżować samodzielnie, chcesz poznać historię, kulturę i przyrodę odwiedzanych regionów i krajów? Seria Bezdroża Classic powstała z myślą o Tobie. Informacje praktyczne pomogą Ci zaplanować wyjazd i ułatwią zwiedzanie, a przejrzyste opisy i ciekawostki zapewnią ciekawą lekturę, nie tylko podczas podróży! Bułgaria to kraj, w którym trackie budowle sąsiadują z granicznymi fortecami Bizancjum, a skalne cerkwie i monastery kryją się wśród bujnej przyrody. Wielbiciel gór doceni wyzwania, jakimi są masywy Pirinu, Riły i Rodopów. Zmęczony turysta odetchnie nad jednym z kurortów nad Morzem Czarnym. A każdy doceni gościnność mieszkańców tego kraju. O autorze: Robert Sendek – slawista, którego główną fascynacją pozostają Bałkany, jako niepowtarzalny tygiel narodów, kultur, tradycji i języków. Są dla niego najważniejszym celem wypraw i częstych wizyt. Szczególną wagę przywiązuje do wędrówek po Bułgarii, najpiękniejszym kraju na całym Półwyspie, oraz po Macedonii, będącej prawdziwym sercem Bałkanów. Spis treści: Niezbędnik turysty zawsze pod ręką Ważne telefony Numery kierunkowe Przydatne języki Polskie placówki dyplomatyczne w Bułgarii Przykładowe ceny Przelicznik walut Strefa czasowa Toalety Zagrożenia Przepisy drogowe Godziny otwarcia obiektów Często mylone gesty i zwroty Turystyczny savoir-vivre Przydatne zwroty Zobacz koniecznie Zaplanuj podróż Trasa 1 Trasa 2 Trasa 3 Trasa 4 Trasa 5 Trasa 6 Trasa 7 Trasa 8 Trasa 9 Trasa 10 Trasy rowerowe Okolice Melnika Trasa 1 Trasa 2 Okolice Sofii Trasa 3 Trasa 4 Trasa 5 Jamboł Burgas Trasa 6 Okolice Kiustediłu Trasa 7 Okolice Tetewenu Trasa 8 Okolice Welingradu Trasa 9 Trasa 10 Trasa 11 Wydarzenia Luty Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Grudzień Informacje praktyczne Zaproszenie do Bułgarii Przed wyjazdem Mapy Słowniki i rozmówki Bułgaria w internecie Formalności wizowo-paszportowe Pieniądze Ubezpieczenie Zabezpieczenia i opieka medyczna Wybór czasu podróży Przejazd Podróż samolotem Podróż pociągiem Podróż samochodem Podróż autobusem Podróż autostopem Na miejscu Transport publiczny Autobusy Kolej Taksówki Alternatywne środki transportu Podróżowanie samochodem Opłaty drogowe Noclegi Wyżywienie Czego warto spróbować Obyczaje Informator AZ Aktywny wypoczynek Alkohol Apteki Banki i bankomaty Baseny i kąpieliska Czas lokalny Drogi Elektryczność Fotografowanie Informacja turystyczna Internet Napiwki Niepełnosprawni Opieka medyczna i pomoc w nagłych wypadkach Palenie Paliwo Pamiątki Parkingi Poczta Prasa Prawo jazdy Przepisy drogowe Puby, kluby, kawiarnie, cukiernie Sprzęt turystyczny Telekomunikacja Toalety Transport publiczny Woda Zagrożenia Zakupy, sprawy urzędowe Kraj w pigułce Informacje krajoznawcze Charakterystyka geograficzna Morze Czarne Wybrzeże Góry i niziny Dunaj Klimat Historia Początki Pierwsze państwo bułgarskie Drugie państwo bułgarskie Pod panowaniem tureckim Odrodzenie państwowości bułgarskiej Okres wojen światowych Powojenna Bułgaria Polityka i administracja Społeczeństwo Problem Macedonii Język Literatura Kultura ludowa Rzemiosło ludowe Zwyczaje i tradycje ludowe Ikony Architektura Muzyka Muzyka tradycyjna Śpiew Taniec Muzyka liturgiczna Instrumenty Płyty z tradycyjną muzyką Bułgarii Muzyka klasyczna Jazz Pop-folk Rock Ochrona dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Ochrona bioróżnorodności i system obszarów chronionych Zagrożenia środowiska przyrodniczego Obiekty wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO Bułgarzy o sobie i swoim kraju Kuchnia bułgarska Kilka przepisów Szopska sałata Tarator Tracki giuwecz Banica (ciasto z serem typu feta) Grzana rakija Alkohole Wina czerwone Wina białe Rakija i koniaki Zwiedzanie Bułgarii Sofia i okolice Historia Warto zobaczyć Ulica Maria Luiza Bulwar Witosza Galerie sztuki Parki Cerkiew św. Petki Samardżijskiej Cerkiew św. Niedzieli Cerkiewne Muzeum Historyczno-Archeologiczne Cerkiew św. Jerzego Narodowe Muzeum Archeologiczne Pałac Księcia Aleksandra Battenberga Teatr im. Iwana Wazowa Muzeum Przyrodnicze Cerkiew św. Mikołaja Pomnik Cara Aleksandra II Wyzwoliciela Sobór św. Aleksandra Newskiego Bazylika św. Zofii Uniwersytet im. Klimenta Ochrydzkiego Cerkiew św.św. Siedmiu Apostołów Słowiańskich Narodowe Muzeum Historyczne Muzeum Sztuki Socjalistycznej Informacja turystyczna Dojazd Orientacja Poruszanie się po mieście Noclegi Wyżywienie Aktywny wypoczynek Informator Okolice Sofii Witosza Punkty wypadowe i noclegi Szlaki Witoszy Macedonia Piryńska Bansko Historia Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Wydarzenia i festiwale Informator Okolice Pirin Dojazd Punkty wypadowe i noclegi Szlaki Pirinu Błagojewgrad Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Dupnica Warto zobaczyć Dojazd Informator Noclegi Wyżywienie Okolice Goce Dełczew Warto zobaczyć Dojazd i orientacja Noclegi Informator Wyżywienie Okolice Kiustendił Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Okolice Melnik Warto zobaczyć Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Pernik Warto zobaczyć Dojazd i orientacja Noclegi Wydarzenia i festiwale Informator Okolice Petricz Warto zobaczyć Noclegi Dojazd i orientacja Informator Okolice Razłog Warto zobaczyć Dojazd i orientacja Noclegi Wydarzenia i festiwale Informator Okolice Rilski Monastyr Dojazd Noclegi Wyżywienie Okolice Riła Punkty wypadowe i noclegi Szlaki Riły Sandanski Historia Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Zemen i monaster Zemeński Warto zobaczyć Dojazd Okolice Tracja Asenowgrad Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Asenowgradu Rodopy Dojazd w Rodopy Punkty wypadowe i noclegi Szlaki Rodopów Monaster Baczkowski Borowec Aktywny wypoczynek Wydarzenia i festiwale Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Chaskowo Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Informator Okolice Chaskowa Charmanli Warto zobaczyć Noclegi Informator Okolice Charmanli Czepełare Warto zobaczyć Informacja turystyczna Orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Czepełare Czirpan Warto zobaczyć Informator Noclegi Jamboł Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Jambołu Kyrdżali Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Okolice Kyrdżali Pamporowo Aktywny wypoczynek Noclegi Wyżywienie Pazardżik Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Pazardżiku Noclegi Bracigowo Informator Płowdiw Historia miasta Warto zobaczyć Stadion rzymski Meczet Dżumaja Dżamija Stare Miasto Ulica Syborna Amfiteatr rzymski Galeria Ikon Cerkiew św.św. Konstantyna i Heleny Wzgórze Nebet tepe Mury obronne Cerkiew Świętej Trójcy Katedra św. Ludwika Cerkiew św. Mariny Muzeum archeologiczne Muzeum historyczne Muzea Aktywny wypoczynek Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Płowdiwu Perusztica Noclegi Samokow Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Informator Okolice Samokowa Smolian Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Smolianu Stara Zagora Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Swilengrad Warto zobaczyć Dojazd Informacja turystyczna Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Swilengradu Dolina Róż Ajtos Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Wyżywienie Arbanasi Warto zobaczyć Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Botewgrad Warto zobaczyć Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Okolice Botewgradu Etropole Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Etropola Gabrowo Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Gabrowa Skansen Etyr Monaster pw. Zaśnięcia Bogurodzicy Uzana Skansen Bożenci Noclegi Wyżywienie Hisaria Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Hisarii Kałofer Warto zobaczyć Muzeum Narodowe Dom rodzinny Christo Botew Stara szkoła Cerkiew św. Bogurodzicy Pomnik Christo Botewa Domy z okresu odrodzenia narodowego Klasztor żeński Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Okolice Kałoferu Karłowo Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Karłowa Karnobat Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Okolice Karnobatu Kazanłyk Etnograficzny kompleks Kułata Cerkiew Proroka Eliasza (Prorok Ilija) Tracki grobowiec Cerkiew Zaśnięcia Bogurodzicy (Uspenie Presweta Bogorodica) Katedralna cerkiew św. Jana Chrzciciela (sw. Joan Predtecza) Muzeum Róży Muzeum historyczne Iskra Galeria artystyczna Monaster św. Bogurodzicy (sw. Bogorodica) Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Okolice Kazanłyku Kopriwsztica Warto zobaczyć Odrodzeniowe domy Cerkiew Zaśnięcia Bogurodzicy Cerkiew św. Mikołaja Szkoła im. św.św. Cyryla i Metodego Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Koteł Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Kotełu Łowecz Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Okolice Łoweczu Panagjuriszte Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Panagjuriszte Pirdop i Złatica Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Wyżywienie Prawec Informator Sewliewo Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Sewliewa Sliwen Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Sliwenu Sopot Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Wyżywienie Okolice Sopotu Przełęcz Szipka Informator Tetewen Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Tetwenu Triawna Warto zobaczyć Plac Kapitan Diado Nikoła Cerkiew św. Michała Archanioła Ulica Petko Raczew Sławejkow Dom muzeum Sławejkowów Muzeum Sztuki Azjatyckiej i Afrykańskiej Cerkiew św. Jerzego Muzeum Ikon Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Triawny Trojan Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Trojanu Monaster Trojański Czerni Osym Oreszak Trojański Bałkan Beklemeto Łomec Wielkie Tyrnowo Historia miasta Warto zobaczyć Wzgórze Carewec Wieża Baldwina Siedziba patriarchy Cerkiew św.św. Czterdziestu Męczenników Cerkiew św.św. Piotra i Pawła Wzgórze Trapezica Biskupi Most Dzielnica Asena Sweta Gora Muzeum Archeologiczne Muzeum Historyczne Muzeum Odrodzenia Narodowego Dzieła architektonieczne Kolio Ficzeto Stare Miasto Państwowa galeria artystyczna Borisa Deneva Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Wielkiego Tyrnowa Monaster Preobrażenski Monaster Trójcy Świętej Monaster Kilifarewski Nikiup Wspinaczka w okolicach Tyrnowa Żerawna Warto zobaczyć Noclegi Brzegi Dunaju Bełogradczik Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Bełogradcziku Berkowica Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Berkowicy Biała Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Informator Cziprowci Historia Warto zobaczyć Dojazd Informacja turystyczna Noclegi Okolice Cziprowci Gigen Przełom Iskyru Kozłoduj Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Okolice Kozłoduju Łom Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Okolice Łomu Mezdra Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Informator Okolice Mezdry Montana Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Nikopol Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Oriachowo Warto zobaczyć Dojazd Orientacja Noclegi Informator Plewen Historia Warto zobaczyć Mauzoleum św. Jerzego Zwycięzcy Regionalne Muzeum Historyczne Cerkwie Teatr im. Iwana Radoewa Galeria artystyczna im. Ilii Beszkowa Galeria im. Swetlina Rusewa Wyzwolenie Plewenu 1877 Park im. Skobelewa Park Kajłyka Deptak Vasila Lewskiego Informacja turystyczna Dojazd Orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Ruse Historia Warto zobaczyć Zabytkowe centrum miasta Teatr Dramatyczny Plac Trójcy Świętej Cerkiew św. Jerzego Kościół św. Pawła na Krzyżu Muzeum transportu i komunikacji Dom Kaliope Panteon Bohaterów Odrodzenia Narodowego Miejskie Muzeum Historyczne Muzeum im. Zachariego Stojanowa Galerie artystyczne Cerkiew św. Dziewicy Synagoga Ruiny starożytne Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Ruse Swisztow Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Swisztowa Widyń Warto zobaczyć Baba Wida Muzeum Historyczne Muzeum etnograficzne Cerkwie św. Pantelejmona i św. Petki Cerkiew św. Dymitra Meczet Biblioteka Synagoga Dom Hadżiangełowa Galerie artystyczne Naddunajski Park - Most na Dunaju Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Wraca Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Wracy Stara Płanina Dojazd w Starą Płaninę Punkty wypadowe i noclegi Dobrudża Dobricz Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Madara Pliska Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Presław Historia Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Informator Okolice Presławia Silistra Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Silistry Swesztari Dojazd Szumen Historia Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Szumenu Tutrakan Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Okolice Tutrakania Tyrgowiszte Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Morze Czarne Achtopol Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Achtopolu Albena Wydarzenia i festiwale Dojazd Noclegi Wyżywienie Aktywny wypoczynek Informator Bałczik Warto zobaczyć Pałac i ogród królowej Marii Ogród botaniczny Galeria Artystyczna Muzeum historyczne Muzeum etnograficzne Kompleks Odrodzenia Bułgarskiego Wzgórze Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Aktywny wypoczynek Informator Okolice Bałcziku Burgas Warto zobaczyć Muzeum historyczne Muzeum przyrodnicze Cerkiew św.św. Cyryla i Metodego Cerkiew Świętego Krzyża Miejska galeria artystyczna Nadmorski Park Wyspa św. Anastazji Główna plaża miejska Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Burgas Carewo Warto zobaczyć Dojazd Noclegi Wyżywienie Kamienny Brzeg Informator Okolice Kamiennego Brzegu Kiten Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Nesebyr Historia Warto zobaczyć Muzeum Archeologiczne Odrodzeniowe domy Cerkiew św.św. Apostołów Cerkiew Stara Metropolia Bazylika zwana Nadmorską Cerkiew Nowa Metropolia Cerkiew św. Jana Chrzciciela Cerkiew św. Teodora Cerkiew św. Paraskewy Cerkiew Chrystusa Pantokratora Cerkiew Archaniołów Gabriela i Michała Cerkiew Bogurodzicy Cerkiew św. Jana Aliturgetosa Aktywny wypoczynek Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Pomorie Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Primorsko Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Primorska Słoneczny Brzeg Wydarzenia i festiwale Informacja turystyczna Dojazd Noclegi Wyżywienie Aktywny wypoczynek Informator Sozopol Warto zobaczyć Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Szabła Dojazd Noclegi Wyżywienie Okolice Szabły Święci Konstantyn i Helena Dojazd Noclegi Wyżywienie Informator Warna Warto zobaczyć Park Nadmorski Muzeum Marynarki Wojennej Delfinarium Akwarium i Muzeum Morza Czarnego Planetarium i Obserwatorium Astronomiczne im. Mikołaja Kopernika Muzeum przyrodnicze Ruiny rzymskich term Katedralna cerkiew Zaśnięcia Bogurodzicy Kościół św. Michała Opera Muzeum Bułgarskiego Odrodzenia Narodowego Muzeum archeologiczne Muzeum Historii Medycyny Mauzoleum króla Władysława Warneńczyka Fanagoria Wydarzenia i festiwale Rozrywka Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Okolice Warny Ewksinograd Jezioro Warneńskie Pobiti kamyni Kamczija Rezerwat Biosfery Kamczija Monaster Aładża Złote Piaski Warto zobaczyć Wydarzenia i festiwale Rozrywka Informacja turystyczna Dojazd i orientacja Noclegi Wyżywienie Informator Słowniczek polsko-bułgarski Napisy informacyjne w języku bułgarskim Minisłowniczek (zestawienie alfabetyczne) Minirozmówki (zestawienie tematyczne) Liczebniki Dni tygodnia Miesiące roku Pory dnia / czas / pory roku Konwersacja Napisy Wymiana waluty / operacje gotówkowe Kierunki i pytanie o drogę Transport Miasto Apteka / u lekarza Noclegi Zakupy spożywcze / wyżywienie / restauracja Przydatne rzeczowniki Przyroda, krajobraz Zwierzęta Inne Kolory Zaimki pytające Przydatne czasowniki Odmiana czasownika być i mieć Sytuacje awaryjne W karcie dań Ważniejsza wykorzystana literatura Spis map i planów miast Autorzy przewodnika Symbole na mapach Symbole stosowane w tekście Mapy okładkowe O autorze: Robert Sendek - slawista, którego główną fascynacją pozostają Bałkany, jako niepowtarzalny tygiel narodów, kultur, tradycji i języków. Są dla niego najważniejszym terenem wypraw i częstych wizyt, przemierzył je wszerz i wzdłuż, od Podgoricy do Bukaresztu i od Zagrzebia do Salonik. Szczególną wagę przywiązuje do wędrówek po Bułgarii, najpiękniejszym kraju na całym Półwyspie, oraz po Macedonii, będącej prawdziwym sercem Bałkanów. Jakiś czas temu obronił doktorat poświęcony bułgarskiej i macedońskiej frazeologii w kontekście bałkańskim. Pracuje w Katedrze Filologii Bułgarskiej i Macedońskiej UJ. Jest także autorem działu poświęconego Macedonii w wydanym przez Bezdroża przewodniku Bałkany. Bośnia i Hercegowina, Serbia, Macedonia, Albania.