Mistrz i Małgorzata Nowy Dwór Gdański

"Mistrz i Małgorzata" to nie tylko jedna z najważniejszych powieści XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń. Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda. Odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści. Michaił Bułhakow człowiek o wielu twarzach: lekarz frontowy, aktor, dziennikarz, ale przede wszystkim genialny pisarz. Nad swoim największym dziełem Mistrzem i Małgorzatą pracował przez 12 lat. Chociaż druku nie doczekał, to w chwili wydania powieści z dnia na dzień zyskał nieśmiertelność. Spis treści: Okładka Karta tytułowa Część pierwsza 1. Nie będziesz rozmawiał z nieznajomymi 2. Poncjusz Piłat 3. Dowód siódmy 4. Pościg 5. Zdarzyło się w Gribojedowie 6. Schizofrenia zgodnie z zapowiedzią 7. Nawiedzone mieszkanie 8. Pojedynek profesora z poetą 9. Wygłupy Korowiewa 10. Wieści z Jałty 11. Rozdwojenie Iwana 12. Jak zdemaskowano czarną magię 13. Wejście bohatera 14. Chwała kogutowi! 15. Sen Nikanora Iwanowicza 16. Kaźń 17. Nerwowy dzień 18. Niefortunni goście Część druga 19. Małgorzata 20. Krem Azazella 21. Lot 22. Przy świecach 23. Wielki bal u szatana 24. Odzyskanie Mistrza 25. O tym, jak Piłat próbował ocalić Judę z Kiriathu 26. Pochówek 27. Koniec mieszkania numer pięćdziesiąt 28. Ostatnie przygody Korowiewa i Behemota 29. Ważą się losy Mistrza i Małgorzaty 30. Czas! Już czas! 31. Na Worobiowych Wzgórzach 32. Przebaczenie i wieczysta przystań Epilog Bibliografia Bułhakow udomowiony Nota edytorska Karta redakcyjna O autorze: Michaił Bułhakow (1891-1940) to wybitny rosyjski prozaik i dramaturg. Z wykształcenia lekarz, po kilku latach rzucił praktykę i poświęcił się literaturze. Współpracował z wieloma pismami, ale znane są głównie jego opowiadania i powieści ("Notatki na mankietach", "Fatalne jaja", "Psie serce", "Biała Gwardia") oraz dramaty ("Dni Turbinów", "Ucieczka", "Ostatnie dni", "Zmowa świętoszków " ). Ukoronowaniem twórczości Bułhakowa jest powstała w latach 1928-1940, zaliczona już do światowej klasyki powieść "Mistrz i Małgorzata".