Samotność przestrzeni Nałęczów

Zbiór blisko pięćdziesięciu wierszy jednej z najwybitniejszych, a zarazem najbardziej tajemniczych poetek światowej literatury. Za wybór i przekład odpowiedzialny jest śląski eseista i tłumacz Tadeusz Sławek. Dzięki jego tłumaczeniu pozornie nieskomplikowane, kunsztowne utwory XIX-wiecznej poetki zadziwiają swą nowoczesnością oraz intelektualną głębią, która ujawnia się w specyficznie ujmowanych pojęciach i błyskotliwych paradoksach. Duet DickinsonSławek należy do najszczęśliwszych mariaży, jakie można sobie na niepewnym gruncie tej niepowtarzalnej poezji wyobrazić. Samotność przestrzeni – Wiersze Emily Dickinson w przekładzie Tadeusza Sławka „Samotność przestrzeni” to wyjątkowy zbiór blisko pięćdziesięciu wierszy jednej z najwybitniejszych i najbardziej tajemniczych poetek światowej literatury – Emily Dickinson. Dzięki mistrzowskiemu przekładowi Tadeusza Sławka, utwory XIX-wiecznej poetki zyskują nowoczesny wymiar oraz intelektualną głębię, która zachwyca i intryguje. Dla kogo jest ta książka? Miłośnicy poezji i literatury pięknej Osoby poszukujące głębokich refleksji i emocji w literaturze Studenci i badacze literatury, szczególnie zainteresowani twórczością Emily Dickinson Osoby ceniące sobie wysoką jakość tłumaczeń literackich Co zyskasz dzięki tej publikacji? Możliwość odkrycia nowoczesności w klasycznych utworach poetyckich Głębsze zrozumienie specyficznych pojęć i paradoksów w poezji Dickinson Przyjemność z obcowania z kunsztownym językiem i formą poezji Inspirację do refleksji nad samotnością i przestrzenią w życiu Kluczowe tematy i obszary Samotność i introspekcja Nowoczesność w klasycznej poezji Paradoksy i głębia emocjonalna Relacja między formą a treścią w poezji O Autorze Emily Dickinson (1830-1886) to amerykańska poetka, której twórczość charakteryzuje się oryginalnością, głębią emocjonalną oraz nowatorskim podejściem do formy. Jej wiersze, często poruszające tematykę samotności, miłości i śmierci, zyskały uznanie dopiero po jej śmierci, a dziś uznawana jest za jedną z najważniejszych postaci w literaturze światowej. O Wydawcy Biuro Literackie to renomowane wydawnictwo, które specjalizuje się w publikacji literatury pięknej, eseistyki oraz poezji. Dzięki starannemu doborowi autorów i wysokiej jakości edytorskiej, Biuro Literackie zdobyło uznanie wśród czytelników oraz krytyków literackich. Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktuWydawnictwo Literackie sp.z o.oDługa 131-147 Krakówhandel@wydawmnictwoliterackie.pl126192770