Wagnerowska mozaika Wagner i wagneryzm w kulturze Maków Podhalański

Książka poświęcona została postaci, twórczości i teoriom Richarda Wagnera oraz ich związkom z kulturą XIX-XXI w., a zwłaszcza artystycznemu rezonansowi, jaki wywołały one w dziełach literackich, w teatrze, malarstwie, filmie, operze, filozofii, niekiedy nawet prowokując reakcje obyczajowe i polityczne. Składające się na tę książkę 11 rozdziałów to studia przypadków omawiające różne formy wagneryzmu: fascynację biografią kompozytora, gatunki literackie inspirowane jego twórczością, wielkie mity, których był popularyzatorem oraz okoliczności jego oszałamiającej kariery. Głównym obiektem zainteresowania jest wagneryzm polski, potraktowany jednak w perspektywie komparatystycznej, na tle dobranych porównawczo przypadków tego zjawiska pojawiających się w literaturze i sztuce europejskiej, a niekiedy także światowej. Spis treści: Spis treści Słowo wstępne Rozdział I Kulturowe życie kompozytora Muzyk-kompozytor i jego miejsce w kulturze Muzyka i literatura, kompozytor i kultura Kulturowy rezonans kompozytorów pola badawcze Richard Wagner i jego kulturowa recepcja Wagneryzmy europejskie, Wagner nad Sekwaną Rozdział II Portret potrójny. Richard Wagner w świetle powieści biograficznej Rozdział III Muzyka Wagnera wydaje mi się zbyt głośną i huczną. Pozytywistyczne cienie Richarda Wagnera Rozdział IV Młoda Polska dramat z ducha Wagnera Młodopolska rewizja twórczości Wagnera Przypadek Wyspiańskiego We wspomnieniach i na scenie. Wagner młodopolskich artystów Młodopolskie wagnerie Podsumowania i ciągi dalsze Rozdział V Między słowami. Libretta Wagnera w polskich tłumaczeniach Badania nad przekładem librett (Wagnera) des deutschen Reiches Majestät dann schmäht wohl niemand mehr das Deutsche Reich! das heilige römische Reich das heilige deutsche Kunst! Podsumowanie Aneks. Wykaz polskich tłumaczeń librett Richarda Wagnera Rozdział VI Kazirodztwo dekadentyzm faszyzm. W kręgu wyobrażeń powieści (prozy) wagnerowskiej Kazirodztwo Dekadentyzm Faszyzm Rozdział VII Imperatyw śmierci miłosnej. Kino i literatura wobec Tristana i Izoldy Średniowieczni kochankowie w wariancie Wagnerowskim Czy śmierć może być mild und leise? Liebestod w zwojach taśmy filmowej Fatalna konieczność / konieczna fatalność. Literackie potyczki z ideą Liebestod Fatalna konieczność Konieczna fatalność Rozdział VIII Rusałczane oblicza Wagnerowskiej kobiecości. O funkcjonowaniu motywu Cór Renu w kulturze europejskiej dziewiętnastego i dwudziestego wieku Pradawne sagi, romantyczne syreny i siła wyobraźni Wagnera Okiem malarzy Córy Renu w muzycznych odmętach W Wiśle, Tamizie i Renie. Literackie ciągi dalsze Rozdział IX Na orbicie Parsifala. Kuszenie, nawrócona nierządnica i udręczone ciało Stare drogi, nowe tropy Twarze Kundry: czarodziejka, nierządnica, penitentka Służyć, służyć DAnnunzia wizja posłannictwa Kundry i antyparsifalowski krzyk awangardy Chichot demona i święta kurtyzana. Kundry i Tais Ciało grzeszne/ciało święte. Kundry i Amfortas w powieściach Jana Żyznowskiego Zamiast epilogu Rozdział X (Nie)możliwe spotkania, czyli Bach, Händel, Rossini i Wagner w oparach muzyki i dobrej kuchni (Kolacja na cztery ręce Paula Barza i Grzechy starości Macieja Wojtyszki) Starcia tytanów Kuchnia i muzyka Muzyka od kuchni Rozdział XI Pamięć Wagnera. Między równinami Nebraski a ogrodami Ukrainy (Willa Cather Jarosław Iwaszkiewicz) Bibliografia Nota bibliograficzna Spis ilustracji Summary Résumé