O kosmetyce twarzy pań. Lekarstwa na miłość Lębork

Obie zaprezentowane w tomie elegie dydaktyczne należą do najbardziej niedocenianych utworów Owidiusza. Niesłusznie. W pierwszym z tych małych arcydzieł Owidiusz z ogromnym talentem połączył uczoną tematykę z finezją słowa i kontekstem kulturowym. W istocie są to bowiem rozważania na temat cultus, które autor odniósł do dbałości o wygląd, ale samo to słowo używane było w kontekście poprawiania natury w różnych jej aspektach, czyli w odniesieniu do kultury. Takie właśnie rozumienie tego pojęcia poeta wykorzystał do przemiany kosmetycznej tematyki poematu w dyskurs o pielęgnacji urody jako wyznaczniku cywilizacyjnego rozwoju Rzymu. Z kolei Lekarstwa na miłość stanowią swoisty poradnik psychoterapeutyczny. Utwór ten niesie pomoc osobom cierpiącym z powodu uzależnienia od nieszczęśliwej miłości i siły pożądania. Wchodzi on w interakcje z tekstami medycznymi, a także filozoficznymi i retorycznymi, dziełami z zakresu prawa itd. Jest przesycony odniesieniami do rzymskiej satyry, liryki, epigramatów oraz tradycji poezji dydaktycznej. Lekarstwa na miłość i O kosmetykach twarzy pań, prócz porad kosmetologicznych i psychologicznych, dają też wgląd w patriarchalny charakter rzymskiej cywilizacji w niezwykłym momencie dziejowym - gdy kształtowała się tożsamość zachodniego świata. Widzimy w nich problemy rzymskich kobiet, które odnajdowały w tej poezji bliski sobie świat, gdzie dominacja mężczyzn ulegała jak gdyby zawieszeniu, podporządkowując się przemożnej władzy Erosa. Aleksander Wojciech Mikołajczak - filolog klasyczny, latynista i neolatynista, tłumacz poezji rzymskiej i autorów staropolskich piszących po łacinie. Profesor zatrudniony na Wydziale Filologii Polskiej i Klasycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, gdzie pracuje od ponad 40 lat. Jego zainteresowania naukowe koncentrują się na recepcji antyku w kulturze europejskiej oraz na historii idei i dialogu między grecko-bizantyjskim a łacińskim kręgiem cywilizacyjnym. Od wielu lat zajmuje się też relacjami kulturowymi i literackimi między Europą i Chinami na przestrzeni wieków. Owocem jego zainteresowań jest m.in książka Łacina w kulturze polskiej (Wrocław 1998 i kolejne wydania). Jest autorem ponad dwudziestu książek naukowych i popularnonaukowych oraz niemal dwustu artykułów opublikowanych w polskich i zagranicznych czasopismach humanistycznych. Członek Accademia Ambrosiana w Mediolanie. Od 2024 roku jest prezes Leszczyńskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. Spis treści: WSTĘP POEZJA POŻĄDANIA Miłość w czasach Augusta Owidiusz i kobiety Amor doctus SZTUKA BYCIA PIĘKNĄ O kosmetyce twarzy pań Cultus, czyli jak być kochaną? Dermatologia stosowana JAK SIĘ ODKOCHAĆ Lekarstwa na miłość PSYCHOTERAPIA ODWYKU Talent i sztuka SŁOWO OD TŁUMACZA O KOSMETYCE TWARZY PAŃ PROLOG PIELĘGNACJA URODY JAK UPRAWA ROLI NOWE OBYCZAJE MAGIA NIE POMOŻE WAŻNA JEST PRAWOŚĆ SERCA RECEPTARIUSZ Receptura pierwsza (na wygładzanie skóry) Receptura druga (na rozjaśnianie plam i przebarwień) Receptura trzecia (wtóra na rozjaśnianie plam i przebarwień) Receptura czwarta (na wybielanie cery) Receptura piąta (wtóra na wybielanie cery) Receptura szósta (niezachowana w całości) LEKARSTWA NA MIŁOŚĆ PROLOG SPÓR Z KUPIDYNEM CEL POEMATU LEPIEJ DZIAŁAĆ ZAWCZASU ODDAJ SIĘ WOJACZCE LUB SPRAWOM PUBLICZNYM MOŻESZ ZAJĄĆ SIĘ UPRAWĄ ROLI LUB PODRÓŻOWAĆ NIE WIERZ W SKUTECZNOŚĆ CZARÓW I MAGII TERAPIA MIŁOSNEJ CHOROBY NA CHŁODNO ANALIZUJ WADY KOCHANKI NA POHYBEL OSZCZERCOM SPRÓBUJ OBRZYDZIĆ SOBIE SEKS MIEJ WIĘCEJ NIŻ JEDNĄ DZIEWCZYNĘ OKAZUJ KOCHANCE OBOJĘTNOŚĆ DOPROWADŹ MIŁOŚĆ DO PRZESYTU PORADY DLA ZDROWIEJĄCYCH ZAPOMNIJ O KOCHANCE I SZUKAJ TOWARZYSTWA TRZYMAJ SIĘ Z DALA OD OBIEKTU UCZUĆ NIE NIWECZ EFEKTÓW LECZENIA POZBĄDŹ SIĘ WSPOMNIEŃ UNIKAJ TEATRU I EROTYCZNEJ POEZJI POLUB SWOJEGO RYWALA OSTATNIA RADA LEKARZA BIBLIOGRAFIA WYDANIA, PRZEKŁADY I KOMENTARZE AUTORZY STAROŻYTNI I ICH DZIEŁA WYKAZ CYTOWANYCH OPRACOWAŃ INDEKS OSOBOWY O autorze: Ur. 43 p.n.e. w Sulmo Zm. 17 lub 18 n.e. w Tomis Najważniejsze dzieła Metamorfozy, Sztuka kochania, Tristia (Żale) Właśc. Publius Ovidius Naso. Poeta z epoki Augusta, wybitny autor elegii cechujących się wytwornym stylem. Na rzecz kariery literackiej porzucił sprawowanie lukratywnych urzędów. Wygnany z Rzymu w 8 roku n.e. przez cesarza Augusta. O powodach tego wygnania pisał enigmatycznie, iż spowodowała je "carmen et error", tj. "pieśń i błąd". Ani August, ani następny cesarz Tyberiusz nie odwołali tego wyroku, skazującego Owidiusza na funkcjonowanie z daleka od wszelkich centrów kultury. Najambitniejszym dziełem Owidiusza są z pewnością Metamorfozy, czyli poemat opowiadający mity zawierające motyw przemiany. Budzącym najwięcej emocji - Tristia, wyrażające żal z powodu wygnania.