Yamaha CLP-785 PE Kraków

Yamaha CLP-785 PE Clavinova - Pianino cyfrowe Sprzedaż instrumentu odbywa się w systemie agencyjnym w imieniu spółki Yamaha Music Europe GmbH i podlega ogólnym warunkom sprzedaży Yamaha oraz informacjom o ochronie danych osobowych przez Yamaha. Prosimy o wcześniejszy kontakt i potwierdzenie czasu realizacji zamówienia. Instrumenty sprzedawane w systemie agencyjnym nie mogą zostać przedmiotem umowy leasingowej. Czas realizacji zamówienia to 2-3 tygodni. Prosimy o wcześniejszy kontakt i potwierdzenie czasu realizacji zamówienia. 5 LAT GWARANCJI To więcej niż tylko obietnica. Zarejestruj swoje pianino cyfrowe Clavinova w ciągu sześciu miesięcy od daty zakupu a otrzymasz bezpłatną, 5-letnią, przedłużoną gwarancję. Smart Pianist Dzięki aplikacji Smart Pianist możesz wybierać i dostosowywać różne funkcje: od regulacji dźwięku i opcji strojenia po wybór modeli fortepianów i ustawień w zakresie akustyki. Smart Pianist analizuje także utwory z biblioteki muzycznej urządzenia przenośnego, dzięki czemu możesz grać przy akompaniamencie swoich ulubionych utworów. Flowkey Popularna aplikacja flowkey to ekscytujące i intuicyjne rozwiązanie, dzięki któremu nauczysz się grać na pianinie, a także rozwiniesz swoje dotychczasowe umiejętności. Aplikacja zawiera szeroki wybór interaktywnych utworów, samouczków i kursów. Wybierz utwór i rozpocznij grę, aby uzyskać wskazówki dotyczące techniki i dalszej nauki. REC'N'SHARE Użyj aplikacji Rec'n'Share, aby podłączyć swój instrument do urządzenia inteligentnego, a następnie tworzyći udostępniać nagrania audio i wideo z gry wraz ze swoimi ulubionymi utworami. Fenomen serii CLP-700 Seria pianin cyfrowych CLP wykorzystuje najnowocześniejszą technologię do odtworzenia wrażenia gry charakterystycznego dla fortepianu, pozwalając pianiście na wiele wariantów artykulacyjnych, aby osiągnąć nieograniczoną zmienność brzmienia podczas gry. Dzięki możliwościom ekspresyjnym zbliżonym do fortepianu, seria CLP-700 z pewnością sprawi, że gra na pianinie stanie się o wiele przyjemniejsza niż kiedykolwiek wcześniej. Wyjątkowe funkcje, które zapewniają pianina cyfrowe Pianina Clavinova są wyposażone w wygodne funkcje, które mogą zapewnić tylko pianina cyfrowe. Możesz używać słuchawek, aby wyciszyć otoczenie, lub podłączyć urządzenie Bluetooth® do instrumentu Clavinova, aby odtwarzać go przez głośniki. Połącz się także z aplikacją Yamaha Smart Pianist, aby uzyskać dodatkową pomoc w ćwiczeniach na pianinie. Dotykowy panel sterowania wyświetla tekst tylko wtedy, gdy jest włączony – gdy panel jest wyłączony, jego wykończenie przypomina blok klawiszy, podobnie jak pianino akustyczne. Poprowadź dialog ze swoim pianinem Pianista gra, pianino odpowiada, inspirując kontynuację i nawiązanie dialogu między osobą a instrumentem. Aby ta wymiana była skuteczna, zarówno pianista jak i instrument muszą posiadać doskonałe możliwości ekspresji; pianino musi być wygodne w grze, bardzo czułe i powinno wydobywać piękne dźwięki. Pianina cyfrowe z serii CLP-700 spełniają wszystkie te warunki, a inspiracja płynąca z dialogu z pewnością zachęci do dalszej gry. Komfort gry Instrumenty wyposażone są w najnowsze klawiatury GrandTouch/GrandTouch-S z szerokim zakresem dynamiki i reakcją charakterystyczną dla fortepianu. Doskonała spójność i pełna niuansów ekspresja daje pianiście najwyższą kontrolę nad artykulacją. Czułość Grand Expression Modeling to nowa, przełomowa technologia, która umożliwia pianistom wykorzystanie ich technik w celu uzyskania nieograniczonej różnorodności tonalnej, charakterystycznej dla gry na fortepianie. Możliwość zmiany intensywności i szybkości artykulacji w celu uzyskania różnych tonów, dodaje kolejny wymiar do przyjemności płynącej z muzycznej ekspresji. Jakość brzmienia Virtual Resonance Modeling w czasie rzeczywistym odwzorowuje rezonans sympatyczny, tworzony przez wzajemne oddziaływanie strun i korpusu instrumentu - podstawę pięknego brzmienia prawdziwego fortepianu. Ponadto, najnowsza technologia projektowania akustycznego, dostarcza realistyczne brzmienie i rezonans fortepianu koncertowego, zapewniając prawdziwą przyjemność z gry Pianina Clavinova posiadają bogaty zestaw utworów do nauki gry, rytmy perkusyjne, oraz możliwość połączenia z aplikacją Smart Pianist. Ponadto, Bluetooth® audio sprawia, że w łatwy sposób można odtwarzać pliki muzyczne na instrumencie. Dodatkowo pianina Clavinova wyposażone są w wiele funkcji, dostępnych wyłącznie dla pianin cyfrowych. Klawiatura GrandTouch™ Najnowsza klawiatura Yamaha, charakteryzuje się szerokim zakresem dynamiki i wierną reakcją na każdy niuans, dzięki czemu pianista może z łatwością balansować pomiędzy lekko i mocno uderzonymi nutami. Zintegrowana mechanika naśladuje przyjemną reakcję podobną do tej, kiedy młotek uderza w struny instrumentu akustycznego, umożliwiając precyzyjną kontrolę nad brzmieniem. Pokrycie białych klawiszy syntetyczną kością słoniową i czarnych syntetycznym hebanem, zapobiega ślizganiu się palca przy dłuższej grze, a w dotyku przypomina klawiaturę fortepianu. Klawiatura GrandTouch posiada w swej konstrukcji klawisze wykonane z drewna, do których produkcji firma Yamaha wykorzystuje wieloletnie doświadczenie. Podobnie jak w przypadku klawiatur fortepianowych, lite drewno wycinane jest z najlepszych części dobrze wysuszonej tarcicy, dzięki czemu klawisze są bardziej odporne na wypaczenia niż klawiatury wykonane z drewna laminowanego. Drewniana faktura i struktura klawiszy tworzy wrażenie zbliżone do fortepianu. Rozwiń kreatywność i poziom artystycznej ekspresji W pianinie cyfrowym, wydobycie dźwięku w tylnej części klawiatury może okazać się sporym wyzwaniem. Dzieje się tak, ponieważ uderzamy blisko punktu podparcia. Im bliżej tego punktu, tym mniejsza jest dźwignia i wymaga użycia większej siły. Długie klawisze GrandTouch niwelują tę niedogodność, pozwalając na większą swobodę. Długość klawisza do punktu balansu jest taka sama, jaką można znaleźć w fortepianie premium Yamaha S3X (od lipca 2020) - jest to najdłuższy klawisz używany w jakimkolwiek pianinie cyfrowym. 88 klawiszy Linear Graded Hammers - pierwsza klawiatura pianina cyfrowego, która posiada autentyczną wagę każdego klawisza Każdy pojedynczy klawisz posiada swoją unikalną wagę. Dzieje się tak, ponieważ struny poszczególnych dźwięków są delikatnie cieńsze i krótsze, szczególnie w wysokich partiach, oraz nieco grubsze i dłuższe w basowych rejestrach. Technologia Linear Graded Hammers została po raz pierwszy użyta w instrumentach Clavinova, wiernie oddając naturalne zachowanie akcji klawiatury oraz wagi poszczególnych klawiszy. W rezultacie, każdy z 88 klawiszy reaguje w sposób niezwykle realistyczny, pozwalając osiągnąć pianistom pełnię ekspresji i bardziej naturalny „feeling”. Przeciwwaga klawiszy Przeciwwaga zachowuje odpowiedni balans wyważenia młoteczków, dając precyzyjną kontrolę nad brzmieniem przy niskiej dynamice gry. Klawiatury Clavinova posiadają perfekcyjnie wyregulowaną przeciwwagę, gwarantując najwyższy komfort podczas delikatnej gry pianissimo, a także naturalny powrót klawisza do swojej domyślnej pozycji podczas grania szybkich pasaży. Dzięki temu, instrumenty Clavinova oferują optymalny balans wagowy klawiszy, dając doskonałe „czucie” klawiatury oraz najwyższy komfort gry. Mechanizm wychwytu w klawiaturach Clavinova Mechanizm wychwytu w fortepianie akustycznym odsuwa młoteczki od strun zaraz po ich uderzeniu, aby zapobiec jakimkolwiek zakłóceniom w wibracji strun. Powoduje to lekkie uczucie przeskoku podczas delikatnej gry. Klawiatury Clavinova wyposażone są w mechanizm wychwytu, który odtwarza to uczucie w dolnej części klawiatury. Zaprojektowano je w taki sposób, żeby przeskok wyczuwalny był tylko przy najlżejszych uderzeniach, podobnie jak ma to miejsce w klawiaturze fortepianu. Klawiatury zostały wyregulowane tak, aby zapewnić dodatkowy opór, który równoważy repetycje i responsywność, nie tracąc przy tym na szybkości gry. GP Response Damper Pedal Pedał forte (sustain) subtelnie przedłuża dźwięki płynące z pianina, pozwalając podkreślić najważniejsze fragmenty utworu. Właśnie dlatego jest tak ważnym narzędziem dla każdego pianisty. Fortepiany i pianina cyfrowe Clavinova gwarantują autentyczne odczucia pedału forte, w tym możliwość grania techniką tzw. „półpedału” (halfpedaling). Pozwala to na lepszą kontrolę nad granymi akordami, zmianę nasycenia i charakteru brzmienia. GP Response Damper Pedal zapewnia zakres oporu taki jak w fortepianie, począwszy od lekkiego przy delikatnym wciśnięciu, zwiększając opór z dalszym wciśnięciem pedału. Pozwala to pianiście przyzwyczaić się do wszystkich niuansów związanych z użyciem pedału. Wzornictwo Pianina cyfrowe Clavinova mogą poszczycić się doskonałym komfortem gry, wszechstronnymi funkcjami, oraz eleganckim designem, który łączy w sobie kompaktową formę z nowoczesną estetyką, w sposób godny instrumentu, który wyznacza współczesny standard dla pianin. Sercem koncepcji wzorniczej Clavinova jest sposób w jaki pianista czuje się, gdy zajmuje miejsce przed instrumentem. Niepotrzebne elementy zostały usunięte z pola widzenia, aby stworzyć naturalną przestrzeń, która sprawia wrażenie, jakby siedział przy akustycznym pianinie. Odzwierciedla to podejście firmy Yamaha do pianistów, którzy ćwiczą na Clavinova, a występują grając na fortepianie. Clavinova towarzyszy pianiście na co dzień - uniwersalne wzornictwo i szerokie warianty kolorystyczne pozwolą wkomponować instrument w każdy wystrój wnętrza i dostosować do sposobu bycia. Panel sterowania z czujnikiem dotykowym Panel dotykowy podświetlony jest wtedy, kiedy tego chcesz - gdy jest wyłączony, pozostaje niewidoczny. Grand Expression Modeling Możliwości ekspresyjne akustycznych fortepianów koncertowych opierają się na nieskończonych różnicach tonalnych tworzonych przez złożone współgranie ruchów młoteczka i tłumika, a także wibracji strun i całego korpusu. Kontakt pianisty z klawiaturą odnosi się nie tylko do kontroli intensywności (miękkość/głośność) gry, ale również ma związek z szybkością i głębokością, z jaką klawisze będą uderzane. Wprowadzona w serii CLP-700 technologia Grand Expression Modeling przekłada każdy niuans artykulacyjny na brzmienie, z takim samym zakresem tonalnym jak w akustycznym fortepianie. Umożliwia to modyfikację brzmienia poprzez grę z różną głębokością i prędkością, nawet w przypadku stosowania technik takich jak tryl, legato czy podkreślenie melodii w stosunku do akompaniamentu. Grand Expression Modeling doskonale radzi sobie z wiernym odtworzeniem brzmienia oczekiwanego w wielu znanych utworach. W "Clair de Lune" Debussy'ego, daje możliwość uzyskania pięknego pianissimo, jednocześnie pozwalając na wyodrębnienie melodii. W "Un Sospiro" Liszta towarzyszące arpeggia akcentują melodię, nie przytłaczając jej, a pełny zakres ekspresji pozwala na uzyskanie efektu śpiewności. W ostatnim z nokturnów Chopina tryle, legato i inne delikatne techniki, w których palce zdają się unosić nad klawiszami, dostarczają zwiewnej i płynnej palety kolorów. Granie takich utworów na wyjątkowym pianinie, jakim jest Clavinova, pomaga pianiście opanować rozmaite techniki, które umożliwiają tworzenia obrazów za pomocą dzwięku. Nowe próbki brzmień Yamaha CFX i Bösendorfer Imperial Brzmienia fortepianów Clavinova zostały pozyskane z kilku najbardziej docenianych fortepianów koncertowych na świecie. Jednym z nich jest CFX, flagowy model Yamaha. Silne brzmienie i szeroka gama barw tonalnych CFX sprawiają, że instrument zachwycająco brzmi w salach koncertowych. Kolejnym samplowanym fortepianem koncertowym jest Imperial, flagowy model Bösendorfera, znanej od wieków wiedeńskiej marki fortepianów, wysoko cenionej przez pianistów. Imperial charakteryzuje się naturalnie ciepłą i zrównoważoną barwą. Yamaha wiernie oddaje charakterystyczne cechy tych fortepianów, poprzez precyzyjne zarejestrowanie pełnego zakresu tonalnego każdego klawisza, dokonując drobnych korekt w celu uchwycenia najbardziej harmonijnych tonów. Virtual Resonance Modeling Jednym z wyjątkowych uroków fortepianu jest sympatyczny rezonans, tworzony przez wibracje całego instrumentu. Pianina Clavinova precyzyjnie odtwarzają ten efekt, za pomocą przełomowej technologii Virtual Resonance Modeling (VRM). VRM, dzięki symulacji rezonansu strun i płyty rezonansowej, tworzy wielopłaszczyznowe brzmienie w zależności od stylu gry. Pianina z serii CLP-700 reprodukują alikwoty skali duplex, oraz dźwięki wydawane przez mechanizm pedału, tłumiki, a nawet obudowę. Clavinova pozwala cieszyć się dynamiką i głębokim brzmieniem, podobnym do tego, jaki wydobywa się z korpusu akustycznego fortepianu. Poczuj imponujące, koncertowe brzmienie - nawet w słuchawkach Próbkowanie binauralne jest metodą w której specjalne mikrofony umieszczono w sztucznej głowie, w tych samych pozycjach co uszy pianisty, a wszystko po to aby uchwycić dźwięk fortepianu tak jak brzmi w rzeczywistości. Wybraliśmy tę metodę aby odtworzyć naturalny rezonans fortepianu, w połączeniu z akustyką pomieszczenia gdzie znajduje się fortepian. Sprawia to, że pianiści nawet podczas gry w słuchawkach czują się tak, jakby siedzieli przy fortepianie. Wrażenie jest tak przyjemne, że zapominają, że mają na uszach słuchawki, bez względu na to jak długo grają. W pianinach serii CLP-700, próbkowanie binauralne zostało zastosowane zarówno w przypadku Bösendorfera Imperiala, jak i CFX. Najwyższej jakości dźwięk binauralny Yamaha uzyskała dzięki specjalnie zaprojektowanej głowie manekina i modelowi uszu użytych do nagrania. Aby osiągnąć podobny efekt w innych brzmieniach fortepianowych niż CFX, opracowaliśmy funkcję Stereophonic Optimizer. Technologia ta symuluje dźwięk w słuchawkach niemal tak dokładnie jak próbkowanie binauralne. Brzmienia instrumentów historycznych otwierają drzwi do świata muzyki klasycznej CLP-785/795GP* to pierwsze instrumenty Yamaha, które zostały wyposażone w brzmienia fortepiano, poprzednika współczesnego fortepianu. Dźwięki wydawane przez fortepiano są prostsze niż dźwięki współczesnego fortepianu i znacznie szybciej zanikają. Możliwość usłyszenia brzmienia instrumentów, na których grali Mozart, Beethoven i Chopin podczas komponowania swoich utworów, pozwoli lepiej zrozumieć pierwotne intencje kryjące się za zapisem nutowym. Daje to możliwość obcowania z historycznymi kompozytorami poprzez grę na instrumentach z epoki. *Modele wyposażone są w brzmienia czterech ulubionych fortepianów Mozarta, Chopina, Beethovena i Scarlattiego Przedstawione na zdjęciu fortepiany pochodzą z kolekcji Muzeum Instrumentów Muzycznych w Hamamatsu. Grand Acoustic Imaging W trakcie gry na fortepianie, pianista wywołuje rezonans całego korpusu instrumentu i zostaje otoczony barwną paletą dźwięków powstałą z połączenia różnych elementów akustycznych w powietrzu, zanurzając się w przestrzeni i pogłosie. CLP-785/775 zapewnia to przyjemne uczucie dzięki technologii Grand Acoustic Imaging. Najnowsza konstrukcja akustyczna i technologia pomiarowa tworzą ten sam obraz dźwiękowy i pole akustyczne jak w fortepianie, pomimo kompaktowych rozmiarów pianina cyfrowego. Głośniki basowe, średniotonowe i wysokotonowe zostały rozlokowane i zbalansowane w taki sposób, aby każdy odtwarzany dźwięk brzmiał tak, jakby był emitowany z odpowiedniego miejsca prawdziwego fortepianu. Rozmieszczenie i kalibracja głośników odtwarza wrażenie uderzania młotków w struny przed pianistą, dobarwiając brzmienie charakterystycznym pogłosem. Zastosowanie przetwornika drgań w celu uzyskania pełnego pogłosu emitowanego przez całą płytę rezonansową fortepianu, replikuje poczucie głębi odczuwane podczas gry na fortepianie akustycznym. Innowacje w systemach nagłosnieniowych Yamaha obejmują membrany głośników wykonane z wiórów drewna świerkowego Czerpiąc z naszego doświadczenia w budowie zarówno pianin akustycznych, jak i wysokiej klasy systemów nagłaśniających, membrany głośników Yamaha CLP-785/795GP wykonane są z wiórów tego samego drewna świerkowego, z którego wykonywane są płyty rezonansowe akustycznych fortepianów. Rezultatem jest bardziej naturalny dźwięk, zbliżony barwą do fortepianu akustycznego Materiały edukacyjn Trenuj swoją technikę gry wykorzystując uznane metody Hanona, Bayera, Czernego i Burgmüllera. Możesz wykorzystać wbudowane utwory do ćwiczeń prawej i lewej ręki oddzielnie, lub po prostu posłuchać nagranej interpretacji. Graj na pianinie z akompaniamentem sekcji rytmicznej Pianino z serii CLP-700 oferuje 20 prostych patternów rytmicznych w wielu gatunkach muzycznych. Wspomagając pianistę akompaniamentem perkusji i basu sprawia, że ćwiczenie staje się atrakcyjniejsze, a płynąca z tego muzyka inspiruje do powstania nowych, ciekawych interpretacji. Możliwość połączenia przez Bluetooth® audio Możesz odtwarzać muzykę poprzez system audio w Clavinova* za pomocą urządzenia z funkcją Bluetooth. Możesz przesyłać strumieniowo dane audio, takie jak pliki mp3. Możesz cieszyć się grą razem z dowolnymi utworami odtwarzanymi z Twojego przenośnego urządzenia. *Dostępność funkcji Bluetooth audio zależy od kraju dystrybucji. Skorzystaj z aplikacji Smart Pianist W pełni kompatybilna aplikacja Smart Pianist, wyposażona w interfejs graficzny, otwiera dostęp do wielu wygodnych funkcji, ułatwiając naukę gry i tworzenie muzyki na Twoim cyfrowym pianinie Yamaha. Funkcja Bluetooth® MIDI* pozwala na bezprzewodowe połączenie z aplikacją Smart Pianist. *Występuje w modelach CLP-785/775/745/795GP/765GP. Dostępność funkcji Bluetooth MIDI zależy od kraju dystrybucji. Wielościeżkowy rejestrator utworów Funkcja nagrywania w pianinach cyfrowych Clavinova pozwala rejestrować własne wykonania* po wciśnięciu zaledwie jednego przycisku. Jest to przydatna funkcja, która pozwala na obiektywną ocenę własnych postępów. Dodatkowo, instrument umożliwia nagrywanie nawet do 16 ścieżek, które można odtwarzać jednocześnie, rejestrować oddzielnie i stosować różne brzmienia do poszczególnych partii. *Nagrania są dokonywane w formacie MIDI i można zapisywać je również na zewnętrznej pamięci USB. Do odtwarzania nagranych danych na komputerze wymagane jest kompatybilne oprogramowanie. Rejestrator Audio USBNagrywaj swoje wykonania w pamięci zewnętrznej USB i zapisuj pliki audio* na komputerze, odtwarzaj je i dziel się z przyjaciółmi. *Pliki zapisywane są w formacie WAV. Specyfikacja: Klawiatura: GrandTouch™, wersja z przeciwwagą Liczba klawiszy: 88 „Wymyk” – szybka repetycja Białe klawisze z litego drewna Powierzchnia klawiszy białych: syntetyczna kość słoniowa Powierzchnia klawiszy czarnych: syntetyczny heban 6 ustawień czułości klawiatury 88-key Linear Graded Hammers (indywidualne wyważenie każdego klawisza): tak Przeciwwaga: tak (obciążniki osadzone w klawiszach) Pedały: 3 – Damper z funkcją półpedału, Sostenuto, Soft Funkcje pedałów: Sustain (przełączany), Sustain (ciągły), Sostenuto, Soft, Pitch Bend Up, Pitch Bend Down, Rotary Speed, Vibe Rotor, Play/Pause GP Response Damper Pedal: tak Moduł brzmieniowy: Brzmienia fortepianów: Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial Próbkowanie binauralne: tak (tylko Yamaha CFX i Bösendorfer Imperial) Próbki Key off: tak Smooth Release: tak VRM (Virtual Resonance Modeling): tak Grand Expression Modeling: tak Maksymalna polifonia: 256 głosów Ilość brzmień: 53 + 14 zestawów perkusyjnych/efektowych + 480 brzmień XG Kompatybilność: XG (GM), GS (dla odtwarzania utworów), GM2 (dla odtwarzania utworów) Efekty cyfrowe: Reverb: 6 Chorus: 3 Brillance: 7 + Użytkownika Master Effect: 12 Intelligent Acoustic Control (IAC): tak Stereophonic Optimizer: tak Funkcje: Dual/Layers (tworzenie brzmień warstwowych): tak Split (podział klawiatury): tak Duo (dwie części klawiatury o tej samej skali dźwięków): tak Piano Room: tak Wbudowane utwory: 25 demo + 50 klasycznych + 303 lekcyjne Nagrywanie (MIDI): Ilość utworów: 250 Ilość ścieżek: 16 Pojemność danych: ok. 500 kB / utwór Kompatybilne formaty danych: odtwarzanie - SMF (Format 0, Format 1), nagrywanie - SMF (Format 0) Rejestrator audio USB: Odtwarzanie: .wav (44.1 kHz, 16-bit, stereo) Nagrywanie: .wav (44.1 kHz, 16-bit, stereo) Metronom: tak (zakres regulacji tempa – 5 – 500 BPM) Transpozycja: tak (-12 - 0 - +12 półtonów) Strojenie: tak (414.8 - 440.0 - 466.8 Hz – skok o ok. 0.2 Hz) Rodzaje skali: 7 Wbudowane Rytmy (style perkusyjne i basowe): 20 Bluetooth: tak (audio/MIDI) Pamięć wewnętrzna: ok. 1,4 MB Wejście na pamięć flash USB Złącza: 2 x wyjście słuchawkowe (jack stereo 6,3 mm) MIDI (in,out,thru) Wejście Aux in (mini jack stereo) Wyjście audio: [L/L+R] [R] Wejście Aux na dodatkowy pedał: tak USB to Device: tak USB to Host: tak Złącze zasilacza 24 V Wzmacniacze: 2 x (50 W + 50 W + 50 W) = 300 W Głośniki: 2 x (16 cm + 8 cm + 2,5 cm + przetwornik), membrany świerkowe Pokrywa klawiatury: składana Zintegrowany pulpit do nut: tak Wyświetlacz: LCD (128 x 64 pkt.) Obsługa za pomocą panelu dotykowego Zasilanie: zasilacz PA-500 (w komplecie) W komplecie: zasilacz, książka z nutami Wymiary (sz. x wys. x gł.): 1461 x 1027 x 476 mm Waga: 84 kg Kolor: czarny połysk (PE)