Polsko-ukraiński słownik frazeologiczny Agata Piasecka Katowice

Pierwszy polsko-ukraiński słownik frazeologiczny zawiera ok. 1200 par jednostek frazeologicznych aktywnych w obu językach. Autorki włączyły do korpusu obok klasycznych idiomów przysłowia, porzekadła i tzw. słowa skrzydlate. Publikacji towarzyszą dwa indeksy: polskich i ukraińskich frazeologizmów. Słownik będzie z pewnością stanowił cenną pomoc w nauce języka studentom ukrainistyki, tłumaczom, dziennikarzom, filologom slawistom, badaczom frazeologii, jak również miłośnikom języka i kultury ukraińskiej w Polsce i polskiej na Ukrainie. Spis treści: Przedmowa 7 Переднє слово 9 Cel, struktura i treść polsko-ukraińskiego słownika frazeologicznego 11 Мета, структурата змістпольсько-українського фразеологічного словника 29 Polsko-ukraiński słownik frazeologiczny 47 Indeks polskich frazeologizmów 141 Indeks ukraińskich frazeologizmów 163 Źródła leksykograficzne 191