Bracia krwi Jawor

Pierwsza w Polsce książka Petera Milčáka – Bracia krwi w przekładzie Bohdana Zadury – to poruszająca opowieść o potrzebie bliskości, o odkrywaniu siebie w innych, o szczególnej więzi braterstwa, w której pozornie błahe zdarzenia zyskują na znaczeniu. Peter Milčák w poetyckich, metaforycznych obrazach pokazuje świat osobny i pełny – z własnym porządkiem i wewnętrzną harmonią, daleki jednak od idyllicznej prostoty. Słowacki autor ucieka od jednowymiarowych sensów, zaskakującą grą skojarzeń poddaje próbie racjonalny związek przyczyny i skutku. Bohaterowie Milčáka z dziecięcą wrażliwością i świeżością spojrzenia wsłuchują się w rytm natury, niewielkim zdarzeniom potrafią nadać nowy sens, a sprawom powszednim – rangę święta. Siłą wewnętrznej wolności dokonują rzeczy niemożliwych, ustanawiając własną (wspólną) rzeczywistość. Peter Milčák w miniaturowych „traktatach filozoficznych” pisze o tym, co nie tak trudno w życiu przeoczyć, a czego stracić nie warto. To jednak czym i o czym są teksty z tomu Bracia krwi , w największej mierze zależy od woli i wyobraźni czytelników. Otwarta na różnorodne ścieżki interpretacyjne książka Milčáka nie domyka kręgu odbiorców: satysfakcję lekturową odnajdą tu zarówno dorośli, jak i młodsi. Autorką ilustracji do Braci krwi jest Alicja Biała. Patronat honorowy nad publikacją objął Instytut Słowacki w Warszawie. Bracia krwi – Odkryj bliskość i braterstwo w poetyckiej prozie „Bracia krwi” to pierwsza w Polsce książka Petera Milčáka, która w przekładzie Bohdana Zadury przenosi czytelników w świat pełen emocji, bliskości i odkrywania siebie w relacjach z innymi. To poruszająca opowieść, w której nawet najdrobniejsze zdarzenia nabierają głębokiego znaczenia. Dla kogo jest ta książka? Miłośnicy literatury pięknej Osoby poszukujące głębszych refleksji na temat relacji międzyludzkich Entuzjaści poezji i metaforycznych obrazów Osoby pragnące odkryć nowe perspektywy w codziennym życiu Co zyskasz dzięki tej publikacji? Głębsze zrozumienie potrzeby bliskości i więzi z innymi Inspirację do dostrzegania piękna w codziennych, pozornie błahej sytuacjach Refleksję nad własnym życiem i relacjami z bliskimi Możliwość zanurzenia się w poetyckim języku i metaforycznych obrazach Kluczowe tematy i obszary Bliskość i więź braterska Odkrywanie siebie w relacjach z innymi Wrażliwość na rytm natury Filozoficzne refleksje na temat codzienności O Autorze Peter Milčák to słowacki autor, który w swojej twórczości łączy poezję z prozą, tworząc unikalne, metaforyczne obrazy. Jego bohaterowie, z dziecięcą wrażliwością, potrafią nadać nowy sens nawet najdrobniejszym zdarzeniom, co czyni jego pisarstwo wyjątkowym i inspirującym. O Wydawcy Wydawnictwo Wolno specjalizuje się w publikacji literatury pięknej, oferując czytelnikom dzieła, które skłaniają do refleksji i odkrywania nowych perspektyw. Dzięki starannemu doborowi autorów, Wolno staje się ważnym punktem na mapie polskiej literatury. Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktuWydawnictwo Wolno sp. z o.o.Lipowa 14 (Lusowo)62-080 Tarnowo Podgórne600081737