George Sand Historia mojego życia (E-book) Gryfino

„Życie jest powieścią, którą każdy z nas w sobie nosi, czy to przeszłą, czy przyszłą”. George Sand Tradycja literacka ukazuje George Sand jako postać mroczną i zagadkową. Silna i niezależna, uwodzicielka, skandalistka, kochanka Chopina… . Miała wiele romansów, klęła, paliła papierosy i fajkę, nosiła się po męsku. Tymczasem pisane przez wiele lat pamiętniki pokazują George Sand, jakiej nie znamy: odważną i bezkompromisową, ale też pełną lęku o dzieci, troskliwą matkę; walczącą z problemami finansowymi samotną kobietę, żyjącą w świecie zdominowanym przez mężczyzn. Zdobywającą uznanie i popularność młodą pisarkę, która znalazła się w epicentrum szalonej epoki romantyzmu. Równocześnie odnajdujemy w tej tajemniczej postaci kochankę i przyjaciółkę, ale także partnerkę intelektualną takich wybitnych reprezentantów epoki jak: Alfred de Musset, Prosper Mérimée, Honoré de Balzac, Eugène Delacroix, Franciszek Liszt czy Heinrich Heine.„HISTORIA MOJEGO ŻYCIA” jest obszernym wyborem z liczących ponad 2500 stron pamiętników George Sand, obejmujących jej dzieciństwo, młodość oraz lata największej aktywności w literacko-artystycznym świecie romantycznego Paryża. Wyboru tekstów oraz przekładu dokonała Wioletta Kolbusz-Lasa, związana z Uniwersytetem Jagiellońskim romanistka, dla której George Sand jest nie tylko postacią z kart historii literatury, ale przedmiotem naukowej i osobistej pasji. Tłumaczce udało się oddać urok osobowości, intelektu i języka George Sand oraz skomponować tekst spójny i intrygujący, który czyta się jak wciągającą powieść. Spis treści: OkładkaStrona redakcyjnaWSTĘPCZĘŚĆ PIERWSZA. HISTORIA RODZINYRozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VCZĘŚĆ DRUGA. MOJE PIERWSZE LATARozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIICZĘŚĆ TRZECIA. OD OKRESU DZIECIŃSTWA DO MŁODOŚCIRozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział XRozdział XIRozdział XIIRozdział XIIICZĘŚĆ CZWARTA. OD MISTYCYZMU DO NIEZALEŻNOŚCIRozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXCZĘŚĆ PIĄTA. ŻYCIE LITERACKIE I PRYWATNERozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział XRozdział XIRozdział XIIRozdział XIIIRozdział XIVRozdział XVRozdział XVIRozdział XVIIRozdział XVIIIRozdział XIXRozdział XXRozdział XXIRozdział XXIIRozdział XXIIIRozdział XXIVRozdział XXVRozdział XXVIZAKOŃCZENIE