Pisząc, zmieniam świat (MOBI) Gdynia

Trudno wyobrazić sobie, jak innym krajem byłaby RFN bez Heinricha Bölla. Klasyk literatury niemieckiej, wśród dzisiejszej publiczności bardziej znany niż czytany jak wielu innych pisarzy XX wieku, przywoływany jest jako sprawdzony literacki kronikarz bońskiej Republiki Federalnej, człowiek wielkiej uczciwości, zaangażowany towarzysz czasów kształtowania się nowoczesnego społeczeństwa niemieckiego. Po jego śmierci w 1985 roku nie ma już w Niemczech autorytetu o takim autentyzmie, charyzmie i międzynarodowym wpływie. Spis treści: I. HEINRICH BÖLL – PISARZ I CZŁOWIEK René Böll, Heinrich Böll: „Maszerować nie chcę i nie mogę” Leszek Żyliński, Heinrich Böll: portret pisarza i obywatela Bernd Balzer, Poszukiwanie AUTORA Heinricha Bölla Clemens Fuhrbach, Prywatny „Böll” jako autor publiczny II. PODMIOT VERSUS HISTORIA Paweł Meus, Przestrzenie I i II wojny światowej – próba analizy na przykładzie "Na Zachodzie bez zmian" Ericha Marii Remarque’a i "Gdzie byłeś, Adamie?" Heinricha Bölla Wolfgang Brylla, Między niewypowiedzialnością narracji a narracją niewypowiedzialności. Przemyślenia nad pamiętnikami wojennymi Heinricha Bölla Marek Kryś, Heinrich Böll i kino niemieckie na przykładzie adaptacji "Chleba najwcześniejszych lat" Herberta Vesely’ego Barbara Pogonowska, „Istnieje taka Irlandia”. O wyprawie Heinricha Bölla do krainy magii i poezji w "Dzienniku irlandzkim" Bruno Arich-Gerz, Böll i Berno, albo: O cudach i mocy oddziaływania. O braku ojca po II wojnie światowej w powieści "Nie strzeżone progi" (1954) i filmie Sönke Wortmanna z 2003 roku III. BYĆ ZAANGAŻOWANYM Arletta Szmorhun, Kościół i przemoc. Heinricha Bölla de(kon)trukcja katolicyzmu instytucjonalnego Tobiasz Janikowski, Proces sądowy jako burzliwe spotkanie rodzinne. Figury swojskości i obcości w opowiadaniu "Koniec podróży służbowej" Heinricha Bölla Paweł Piszczatowski, Heinrich Böll i Paul Celan. Historia trudnej przyjaźni Elsbeth Zylla, Heinrich Böll i Lew Kopielew Ralf Schnell, Tak wiele miłości na raz. Baader, Meinhof i konsekwencje Basil Kerski, „Należy się energicznie sprzeciwiać, gdy jest się zwolennikiem odprężenia”. Heinrich Böll i wsparcie opozycji demokratycznej w Polsce Grażyna Barbara Szewczyk, Heinrich Böll i Horst Bienek. Rozmowy o literaturze i dylematach współczesnego pisarza IV. BÖLL INTERDYSKURSYWNIE Renata Dampc-Jarosz, „A geography of the soul”. O znaczeniu Renu w esejach Heinricha Bölla Maria Wojtczak, Heinrich Böll o sztuce i religii. Notatki na marginesie pewnego eseju Paweł Zimniak, Ciało a estetyka cierpienia w twórczości Heinricha Bölla Zbigniew Feliszewski, „Konsumpcja bezużytecznego czasu”. Heinrich Böll wobec konsumpcjonizmu na przykładzie Anegdoty o upadku moralności pracy V. RECEPCJA W POLSCE I ZA GRANICĄ Krzysztof Okoński, Heinrich Böll a współczesny polski dyskurs pamięciowy Astrid Shchekina-Greipel, Heinrich Böll w oczach sowieckiego aparatu ds. kultury Andriej Kotin, Obcość udomowiona, czyli wybrane aspekty recepcji Heinricha Bölla w rosyjskiej przestrzeni kulturowej Janina Gesche, Życie i twórczość Heinricha Bölla w szwedzkich opracowaniach na temat współczesnej literatury niemieckiej Noty o autorach Indeks nazwisk