Zielone oczy i inne legendy. Hiszpański z Gustavo Adolfo Bécquer Darłowo

Książka dwujęzyczna ** HISZPAŃSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). ** PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK ** Tajemnicze legendy od najważniejszego przedstawiciela hiszpańskiego romantyzmu Gustavo Adolfo Bécquer'a. Ciemność zapada szybko. A niektóre opowieści ożywają właśnie wtedy. Zielone oczy z głębi lasu. Przysięga, która nie powinna zostać złożona. I noc, podczas której zmarli wychodzą z grobów…Trzy legendy. Trzy światy, w których miłość, strach i przeznaczenie splatają się w jedno. Bécquer snuje opowieści szeptem – takim, który zostaje z czytelnikiem jeszcze długo po zamknięciu książki. To nie tylko historie z dawnych czasów. To lustra naszych pragnień, lęków i dusz, które nigdy nie zaznały spokoju. Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce. Zielone oczy i inne legendy – Hiszpański z Gustavo Adolfo Bécquer Odkryj fascynujący świat hiszpańskiego romantyzmu z książką „Zielone oczy i inne legendy”. Ta dwujęzyczna publikacja łączy w sobie oryginalny tekst w języku hiszpańskim z polskim tłumaczeniem, a także oferuje audiobook, co czyni naukę języka przyjemnością i efektywnym doświadczeniem. Dla kogo jest ta książka? Osoby uczące się języka hiszpańskiego na poziomie początkującym i średniozaawansowanym Zaawansowani uczniowie pragnący doskonalić swoje umiejętności językowe Miłośnicy literatury hiszpańskiej i romantyzmu Osoby poszukujące ciekawej formy nauki języków obcych Co zyskasz dzięki tej publikacji? Możliwość czytania w języku oryginalnym z wplecionym polskim tłumaczeniem Ćwiczenie wymowy dzięki dostępnemu audiobookowi Elastyczność w nauce – czytanie z tłumaczeniem lub bez, w zależności od poziomu zaawansowania Przyjemność z odkrywania tajemniczych legend i opowieści Bécquera Kluczowe tematy i obszary Romantyzm hiszpański Literatura i kultura hiszpańska Metody nauki języków obcych Legend i opowieści ludowe O Autorze Gustavo Adolfo Bécquer to jeden z najważniejszych przedstawicieli hiszpańskiego romantyzmu, znany z poezji i prozy, które wciąż inspirują kolejne pokolenia czytelników. Jego twórczość łączy w sobie emocje, tajemniczość i głębokie refleksje nad ludzką naturą. O Wydawcy NKB to wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach edukacyjnych, które łączą przyjemność czytania z nauką języków obcych. Dzięki innowacyjnym metodom, NKB wspiera swoich czytelników w efektywnej nauce i odkrywaniu nowych kultur. Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktuNKBul. Miętowa,5261-680 Poznańtatiana@ifrank.pl602353038