Współczesne miasto jako środowisko życia człowieka zintegrowane z przyrodą Dąbrowa Górnicza

Współczesne miasto jako środowisko życia człowieka zintegrowane z przyrodą SPIS TREŚCI / Contents Wprowadzenie / Introduction ....................................................................................................................... 5 WSPÓŁCZESNE TENDENCJE W KSZTAŁTOWANIU RELACJI ŚRODOWISKO ZBUDOWANE–ŚRODOWISKO PRZYRODY DARIUSZ GAWEŁ Zielone przestrzenie publiczne czy parki? Współczesne tendencje kształtowania terenów rekreacyjnych miast / Green Public Spaces or Parks? Trends Shaping of Contemporary Urban Recreational Areas ............................................................................................................................... 11 MAREK BARAŃSKI Konflikty w rozwoju w historycznym mieście / Development Conflicts in Historic Town ....................... 18 DARIUSZ PIOTROWICZ Od zwykłego miasteczka do wyjątkowego zdroju / From Ordinary Town to the Special Spa ................. 23 DARIUSZ PIOTROWICZ Dzielnica Przydworcowa w Kielcach / Cite Industrielle of Kielce ............................................................ 36 MAREK BARAŃSKI, JAGODA JURUŚ Mikrorewitalizacja w mieście czynnikiem jego dowartościowania / Micro Revitalization in a Town is the Factor of its Appreciation ..................................................................................................... 47 MAŁGORZATA DOROZ-TUREK Rewitalizacja historycznej zieleni miejskiej i jej integracja z współcześnie kształtowaną przestrzenią miejską / Revitalization of Historic Urban Green and its Integration with Contemporary Shaped the Urban Space ................................................................................................................................ 54 AGNIESZKA BOJAROWICZ Rola zieleni w kształtowaniu przestrzeni rewitalizowanych rynków miast regionu świętokrzyskiego / Role of Greenery in Shaping the Space of Revitalized Main Town Squares in Świętokrzyskie Region ............................................................................................................................... 63 JOANNA GIL-MASTALERCZYK Rola nowych form architektury sakralnej w przestrzeni miasta / The Role of new Forms of Religious Architecture in Urban Space .......................................................................................................... 70 JAGODA JURUŚ Możliwości adaptacyjne zabytkowych rezydencji miejskich / Possibilities of Urban Adaptation of Historic Townhouses ...................................................................................................................................... 79 WOJCIECH GŁOWACKI Przestrzeń rekreacyjna jako wartość dodana struktury miejskiej / Recreational Area as Added Value of Urban Structure ................................................................................................................ 92 4 ZWIĄZKI ARCHITEKTURY I PRZYRODY NA TLE IDEI EKOROZWOJU I ROZWOJU ZRÓWNOWAŻONEGO MAGDALENA WOJNOWSKA-HECIAK Poszukiwanie aspektów zrównoważonego rozwoju w wybranych współczesnych nurtach architektury i architektury krajobrazu / Research on the Aspects of the Sustainable Development in Chosen Modern Trends in Architecture and Landscape Architecture ...................................................... 103 MONIKA STRZELECKA-SEREDYŃSKA Architektura mieszkaniowa dla seniorów przyjazna dla środowiska naturalnego. Przykłady realizacji szwajcarskich, austriackich i niemieckich / Environmentally Friendly Living Spaces for the Elderly. Swiss, Austrian And German Examples ....................................................... 112 MONIKA STRZELECKA-SEREDYŃSKA Architektura mieszkaniowa dla seniorów przyjazna dla środowiska naturalnego. Przykłady realizacji skandynawskich, francuskich, angielskich i hiszpańskich / Environmentally Friendly Living Spaces for the Elderly. Scandinavian French, English and Spanish Examples .................. 119 EWELINA GARDYŃSKA-KIELIŚ Problem integracji środowiska życia człowieka i przyrody we współczesnym mieście w wybranych projektach ośrodków wypoczynkowych / Problem of Integration Environment and Nature Life in Contemporary City in Examples Selected Projects of Holiday Resort .......................... 128 JAN NIEWADA-WYSOCKI Wykorzystanie technologii gliny we współczesnym budownictwie / Using Technology of Clay in Up-To-Date Building ................................................................................................................................. 139 LUCJAN KAMIONKA Przeszklona elewacja i zielony dach jako elementy oblicza współczesnego miasta sprzyjające integracji środowiska życia człowieka i przyrody / Glazed Elevation and Green Roof as Important Elements of Modern City Integrationenvironment of Person‘s Life and Nature ......................................... 146 STANISŁAWA WEHLE-STRZELECKA Ewolucja koncepcji ogrodu zimowego jako miejsca kontaktu człowieka z przyrodą. Okres od starożytności do końca XIX wieku / The Evolution of the Concept of the Winter Garden as a Place of Human Contact with Nature. The Period from Antiquity to the End of the Nineteenth Century ........................................................................................................................... 153 STANISŁAWA WEHLE-STRZELECKA Ewolucja koncepcji ogrodu zimowego jako miejsca kontaktu człowieka z przyrodą w pierwszej połowie XX wieku / The Evolution of the Concept of the Winter Garden as a Place of Human Contact with Nature in the First Half of the Twentieth Century .................................................... 166