Makbet Bochnia

Mocne, płynne i precyzyjne tłumaczenie Piotra Kamińskiego, opatrzone wnikliwym wstępem i komentarzem Anny Cetery-Włodarczyk, w pięknej szacie graficznej Macieja Buszewicza.Edycja zawiera przypisy, spis przekładów oraz powojennych przedstawień Makbeta na polskiej scenie. Wydanie II, zmienione.„Przed chwilą jeszcze jego miecz parował krwią, ale zabijać w imieniu króla to nie to samo, co zabić króla. Morderstwo jest już w myślach Makbeta, zakaża organizm, a rozpędzona fantazja oswaja ze złem, ponieważ wpaja ułudę odwracalności akcji. Kłębiące się obrazy to inwazja przyszłości w teraźniejszość, parcie wydarzeń, których jeszcze nie było, ale już się spełniły w wyobraźni. Czy rozwiany obraz przyszłości jest już przeszłością? Czy przyszłość pomyślana już się stała?” (ze wstępu Anny Cetery-Włodarczyk)Macbeth, a play written by William Shakespeare, in a new translation by Piotr Kamiński. A critical edition with commentary. Makbet – Nowe Tłumaczenie z Wnikliwym Komentarzem „Makbet” Williama Szekspira w nowym, mocnym i precyzyjnym tłumaczeniu Piotra Kamińskiego to nie tylko klasyka literatury, ale także głęboka analiza ludzkiej natury i moralności. Wydanie II, wzbogacone o wnikliwy wstęp oraz komentarz Anny Cetery-Włodarczyk, zachwyca również piękną szatą graficzną autorstwa Macieja Buszewicza. Dla kogo jest ta książka? Miłośnicy klasyki literatury Studenci i uczniowie analizujący dramaty Szekspira Osoby zainteresowane psychologią postaci i moralnością Teatromani, którzy chcą poznać kontekst powojennych przedstawień „Makbeta” w Polsce Co zyskasz dzięki tej publikacji? Głębsze zrozumienie motywów i psychologii postaci Wnikliwy komentarz, który ułatwia interpretację tekstu Przypisy i spis przekładów, które wzbogacają wiedzę o kontekście historycznym Estetyczne wydanie, które będzie ozdobą każdej biblioteki Kluczowe tematy i obszary Ambicja i moralność Psychologia zbrodni Przeznaczenie i wolna wola Motywy władzy i zdrady O Wydawcy Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego to renomowany wydawca, który od lat specjalizuje się w publikacji literatury naukowej oraz klasyki literatury. Dzięki wysokim standardom edytorskim i dbałości o jakość publikacji, wydawnictwo zdobyło zaufanie czytelników i krytyków. Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktuUniwersytet WarszawskiKrakowskie Przedmieście 26/2800-927 Warszawawydawnictwa.studium@uw.edu.pl22 55 21 888